日语「バカップル」，中文意思是“笨蛋情侣”，由「バカ」（笨蛋）和「カップル」（情侣）两个词组合而成，专指那种沉浸在自己的甜蜜世界中，不顾旁人眼光的情侣。这些笨蛋情侣都有哪些惹人烦的特征呢，通过以下调查来了解一下吧。
1.在人多的地方毫无顾忌的手揽腰走在路上。
“着急赶路的人根本无法通过。”（20年龄段女性）
“不是自己家，要考虑一下对周围人的干扰。”（20年龄段女性）
“如果看上去很和谐还好，感觉就是越亮瞎眼的情侣越亲密。”（20年龄段女性）
2.在电梯上牵着手乘坐。
“都挡住后面的路了。”（20年龄段女性）
“别在后面有人的时候这样，如果很着急的话真的让人非常困扰。”（20年龄段女性）
“真想故意给他们按‘关门’键。”（20年龄段女性）
3.在电车里边亲热，边向周围的人送去炫耀的眼光。
“一般是笨蛋情侣中的女生爱这样。”（10年龄段女性）
“快注意到周围人鄙视你们的眼光吧，看见了都觉得很好笑。”（20年龄段女性）
“拜托一点都不羡慕，先照照镜子吧。”（20年龄段女性）
（日本通编译，转载请附原文链接）
*文章为作者独立观点，不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表，版权属作者所有，未经许可，严禁通过任何形式转载。
介绍日本资讯大型中文门户网站
参与讨论