日本初高中的保健体育课上,很多学生会非常紧张和害羞,尤其是女生。她们会对哪些内容和词语感到非常难为情呢,日本调查网站进行了总结,结果如下。
1.生殖
听到这个词的时候,也许很多女生会产生各种想象或妄想,写成汉字之后,那种羞涩的感觉更是显得鲜活突出。
2.欲求不满
比起“生殖”,“欲求不满”已经算是比较温和的词汇了,但是对于懵懂的年轻人们来说,听到这个词总会让他们觉得“很有成人的味道”。
3.思春期
思春期的青少年,开始对恋爱对性有了懵懂的认识,变得热血有朝气,跟青涩的青春还稍有不同,于是听起来词感还算不错的“思春期”上榜前三名。
4.分泌
5.人工呼吸
6.授乳
7.发育
8.荷尔蒙
9.生孩子
10.纤细敏感(delicate)
如上,10几岁的青少年在保健体育课上经历了满满的心跳、难为情的回忆,但与此同时,又对内容充满未知和好奇。如今长大成人也许会比较难以理解当时的感情,不明白当时为什么会有那样的害羞吧。(日本通编译,转载请附原文链接)
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论