学生时代,你有没向喜欢的人告白的经历?学校特有的告白场景,至今想起来仍会怦然心动吧。日本媒体根据网友的投票总结出“最憧憬的校园表白场景TOP10”,一起来回味青春时代吧。
①收到第2颗扣子(第2ボタンをもらう)100
备注:这是在日本广泛流传着的一个美丽的传说,相传只要女生在毕业那天得到心仪的男生制服上那最贴近心脏的第二颗扣子,就能得到他真心的爱,是浪漫恋情的开端,同时也可以永远幸福……
②在夏祭或花火大会上(夏祭りや花火大会で)66.5
③在回家的路上等着(帰り道に待ち伏せして)65.2
④放学后两人单独留在教室(放課後に教室でふたりきりになって)49.7
⑤在校门口等候(校門で待ち伏せして)34.8
⑤直接送上情书(ラブレターを直接渡す)34.8
⑦把情书放在鞋柜里(下駄箱へラブレター)32.9
⑧从教室的窗户大声叫住(教室の窓から、大声で呼び止める)24.5
⑨准备文化祭或体育祭的时候(文化祭や体育祭の準備中)22.6
⑩在走廊或楼梯等待(廊下や階段で待ち伏せして)21.3
以上都是很经典的校园表白场景呢。以后如果有机会探访久违的母校,不妨去回忆下当时纯纯的心情吧。(日本通编译,转载请附原文链接)
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论