DHC、佳能…你知道这些日企名字的由来吗？

日本企业名充满了个性，由来也各不相同。DHC是哪些单词的缩写？佳能、普利司通都是什么意思？一起来看看这些著名日企名字“背后的故事”。

●普利司通 BRIDGESTONE

日本普利司通(BRIDGESTONE)公司是世界最大的轮胎及橡胶产品生产商，也是世界轮胎业三巨头之一。普利司通这个名字正是来源于它的创始人石桥正二郎。将他的姓氏石桥翻译成英语，再颠倒顺序，bridgestone便诞生了。

●佳能 Canon

而著名品牌佳能的前身是精机光学研究所。其在1933年生产的最早的相机试验品的商品名为KWANON，意为观音。后因Canon一词含有“圣典、标准、规范”的意义便改为了Canon。在用片假名表示时，写为「キヤノン」而非「キャノン」则是为了追求视觉上的平衡。

●DHC

涉及美容、健康等多个领域的大型日本企业、通信贩卖品牌DHC原本是一家从事口笔译相关的翻译公司，名字是“大学翻译中心”。而由于创始人吉田嘉明经常有机会出国，看中了西班牙的橄榄油，于是将其制成了化妆品，大受欢迎。因此，公司按日语发音缩写改为了DHC。不过，现在除美容、健康等领域外，DHC依旧有涉及翻译业务。

●江崎格力高glico

创始人江崎利一希望能将牡蛎汤汁中富含的营养糖原利用起来，帮助孩子健康成长。格力高则是其英文说法glycogen的谐音。而至于格力高经典的跑男标志，江崎利一则解释道：“我在神社门口的空地上偶然看到了赛跑的孩子，他们举起双手冲过终点的样子让我确信这就是健康的标志。”

●养乐多 Yakult

Yakult取自世界语的“Jahurto”，意即酸奶。

●日清医疗食品

“日清”二字中，“清”字取自日清第一任社长村田清次的名字，“日”字则代表了要力争日本第一的含义。

●资生堂

日本著名化妆品品牌资生堂的“资生”两字来源于中国四书五经之一的《易经》中“至哉坤元，万物资生”，涵义为赞美大地美德，万物皆由大地创造而生，也寓意资生堂受其启发，创造新的医药。

●幻冬舍

日本出版公司幻冬舍的名字是创建时由作家五木宽之所取。“幻冬”寓意经历严冬，必将取得大发展。