日本人在39°C的夏天还穿西装？！

小通前几天发现了这么一条微博……

文字：每天来旅游的中国人特别多，听见中文就忍不住多看一眼。大概因为我一直穿着西装就以为我是上班的日本妹，然后就有好几次有中国人给我点头鞠躬还有用日语打招呼。所以那些旅游回来说日本妹怎么怎么的，讲真见到的很可能都是中国人。

果然穿西装的亚洲人这样的形象，一旦出现在我们眼前，大家果然都先想到的是日本人。可能也是多亏了日剧的熏陶，各种日剧中主角或配角也总是西装革履。

在日剧《HERO律政英雄》中久利生公平（木村拓哉 饰），也因为不穿西装而被当作是检察官中的异类。一度被人怀疑其工作态度是不是吊儿郎当。原因嘛，自然因为日本是一个信奉“服装の乱れは心の乱れ（服饰的不整洁反映着人心的不整洁）”这样一个信条的国家。

这样一个偏执狂民族，他们只要在他们认为应该穿西装的场合绝对会穿好西装。也不管现！在！几！度！那么，有人就问了，他们不热吗？答案当然是，热！虽然热，但是西服也要穿！_(:3)∠)_抖M的日本人……

即使热成狗，也不得不穿西装的理由到底在哪里！好，小通就让日本人自己大声的告诉你在哪里！

理由一：商务礼仪

理由二：显得庄重

理由三：文化传统

理由四：身份标志

日本电影《东京奏鸣曲》中的男主人公佐佐木原本是一家大公司总务课的课长，受到公司裁员的风波影响，最后被迫辞职。失业后，佐佐木没有勇气告诉家人，每天与往日一样西服笔挺出门，其实他去的是公园，或者职业介绍所，外人根本看不出他是一位失业者。虽然艰难求职，佐佐木最后只能屈从于清扫工，上下班的路上，佐佐木还是一身西服。西服是白领上班族的身份象征，只能说对于日本人来说面子问题重过舒适度。

理由五：因为爱

虽然有以上种种原因，但是小通觉得，日本人放不下西装的原因，还是因为对西装的爱。没什么事但还是想穿西装的人，也不是没有。

甚至今年日本政府提出的“比去年夏季节电15%”的目标，日本各地均从7月1日起，开始采取包括调高空调设定温度等相应措施。那么穿西装的同志们就该坐不住了。针对此情况，安倍首相亲自发起号召：“みなさん、この夏からスーツ、やめませんか。日本には、『かりゆしウェア』という素晴らしいものがあるじゃないですか（大家从这个夏天开始别再穿西装了吧。日本不是还有“KARIYUSHI衫”这种美妙的东西在吗？）”

然并卵。民众对此的反应，仍旧是：热！但西装还是要穿！其他我不听我不听我不听，就是这么任性╮(╯▽╰)╭

喜闻乐见的吐槽：

对于夏天必须穿西装这种反人类的习惯，日本网友们纷纷开始吐槽。

译文：快热死了还穿着西装的上班族，是找死吗？

译文：夏天热冬天冷。西装确实地减少着全社会的幸福指数。

译文：这么热的天还穿西装，难怪满头大汗呐！

13年NHK在《Cool Japan》节目中教大家穿着西装时，如何做好防暑降温。这时候反射弧长得可怕的霓虹银才发现，原来国外都不是工作一定要穿西装的。

译文：

n  好可怜啊。果然我们国家更轻松些啊。（波兰/女性/25-30岁年龄段）

n  这也太惨了吧。我们国家穿得更随意一些。（中国/女性/25-30岁年龄段）

n  看起来好热啊！我们国家虽然根据公司不同，有穿西装和不穿的。但是美国的空调很强力，不会太辛苦。（美国/男性/25-30岁年龄段）

n  怎么会有这样的事情啊。我们国家都穿短袖棉T。（葡萄牙/女性/50-55年龄段）

n  这好奇怪啊。我们国家到这地步还穿西装的人很少。（尼泊尔/男性/30-35年龄段）

n  绝对，不想成为日本的上班族。我们国家穿的是比日本轻便的衣服。（希腊/男性/30-35年龄段）

文字：关于夏天上班需不需要穿西装的问题，日本某杂志采访了一位意大利友人：“贵国8月里上班的时候需不需要穿西装呢？”回答是：“What？为什么8月还要上班？” 

好了，今天关于西装就说到这里啦。在日本这样的集体主义的社会中，穿着西装被认为是融入社会的象征。同时也表示了你的工作态度、待人礼貌以及社会地位。另外，对西装的喜爱和崇拜，也是日本人独特的价值观。而这一切，在日本人心中都远远超过那些炎炎夏日中流下的汗水。（日本通编译，转载请附原文链接）

文章首发于日本通微信（ribentong-517japan），欢迎关注。