日媒调查：日本人如何与在日外国人共处

根据日本政府的统计，截至2014年年底约有212万外国人长期居住在日本，在东京等大城市，日本普通民众有很多机会接触到外国人，他们是如何看待外国人的呢？对此，日本媒体近期面向日本人实施了相关的问卷调查，大部分受访者认为外国人能够给日本社会带来丰富多样的文化和价值观，同时也有相当一部分受访者认为文化差异可能引发各种摩擦。

日本《朝日新闻》网站在今年1月至2月期间面向近800名日本人实施了2项调查。调查结果显示，46.7%的受访者表示外国人给自己很强的存在感，29%的受访者表示能感受到比较强的存在感。

在被问到与外国人共同生活意味着什么时（可多选），71%的受访者选择了“可以带来丰富多样的文化和价值观”，66.9%的受访者选择了“有更多的机会了解外国语言和文化”，31%的受访者选择了“劳动力有保障”。但与此同时，52.9%的受访者选择了“生活习惯和语言的差异将引发摩擦”，41.6%的受访者认为外国小孩的教育将成为问题，39.5%的受访者认为治安可能恶化，另有12.2%的受访者认为日本人的工作机会将被抢走。

对于如何构建日本人与外国人有序共存的社会，40%的受访者认为最重要的是外国人应当遵守日本文化习惯、社会规则，24.8%的受访者认为最重要的是日本人应当更深入地了解外国文化和习惯、具备国际视角。此外，17.2%的受访者认为政府、各类组织向外国人告知日本的生活习惯和规则。但在被问到是否应当引进更多外国人以解决劳动力不足的问题时，51.7%的受访者表示反对，48.3%的受访者表示赞同。

该调查还整理了一些受访者的意见（如下）。

承认差异、构建多样性的社会能够让日本变得更强。（东京都，40多岁的女性）

我小时候曾跟在海外工作的父亲一起去过多个国家。从全世界的情况来看，国际化程度比较高的国家确实存在治安较差、易生摩擦的问题，但是除了解决这些问题之外没有其它的办法。对于其他国家来说，日本真的是国际化视角很弱的国家。（大阪府，50多岁的男性）

我对“入乡随俗”这一说法抱有很大的疑问。这是强迫遵从“家乡”价值观的思想。文化原本是流动的，全球化让价值观更加多样化，因此应当让不同的价值观实现融合。（京都府，20多岁的男性）

外国人让经济和社会变得更有活力。外国人不仅仅只是劳动力，他们作为消费者，让日本国内市场变得更大。在全球化的今天，不断增加的日本人能够为日本培养具备国际视野的人才提供文化环境。从日本历史来看，外来文化已经成为今天日本文化传统的一部分。（长野县，60多岁的男性）

构建多文化共生的社会，不应只是依靠志愿者和地方自治体，政府也应当在人权、教育相关的制度建设方面下工夫。如果这种社会得以建成，那些理解和喜欢日本的人才将成为增强社会活力的一部分，让日本文化更为丰富，全球化竞争力更强。在国际婚姻不断增加的今天，应当摆脱日本是单一民族的想法，不应去排挤，而是选择共融的方式。（静冈县，40多岁的女性）

外国人应当遵守日本的法律，在理解日本文化习惯的情况下在日本生活。日本人在海外居住也是如此。入乡随俗的思想，不管哪个国家，应该都是一样的。虽然说要让各种文化和价值观共存，但是又有多少外国人是有这样的想法的？对于在日本居住的外国人，应当有一个教育支援机制，对于品行不端的人，应当责令出国。（大阪府，50多岁的女性）

让不同文化背景的人“共存”需要一个综合的框架，但是日本现在没有这样的框架，因此首先要做的是避免产生摩擦。从接受移民、成为多民族国家的现状来看，不能轻易地接受移民和难民。（北海道，50多岁的女性）

不能够入乡随俗，要像在自己的国家一样生活的人，没有理由在日本生活。如果是难民，没有办法，但是如果考虑在日本长期居住的人，应当入乡随俗。（京都府，40多岁的男性）

相比所有国家都一样，应当尊重对方国家的国情、思想和生活习惯。选择在日本生活，就应当最低限度地遵守日本的文化礼貌。另一方面，日本人特有的岛国排外思想也应当进行改革。（东京都，40多岁的女性）