长崎市计划斥资约108亿日元整修“军舰岛”

据日本媒体报道，日本长崎市9月13日透露，计划斥资约108亿日元用于整修老化加剧的世界文化遗产端岛煤矿（俗称“军舰岛”）。

端岛是去年注册为世界遗产的“明治日本产业革命遗产”（位于福冈等8个县）的一部分。由于所有的住民于1974年离开端岛，所以岛上任何设施已无人管理，岛上的部分建筑物因海浪及风雨侵蚀而老化，有倒塌的风险。因此，现今这个岛是禁止进入的。

长崎市的整修计划将从2018年度起，用30年时间分阶段推进。还考虑要求中央和县政府提供财政支持，并上调现行的300日元登岛费。（日本通编译，转载请附原文链接）