长崎市授予谷口稜晔“荣誉市民”称号

原长崎市原子弹受害者协会会长、为核武器废止运动尽心尽力、于2017年8月30日在88岁去世的谷口稜晔得到了长崎市授予的“荣誉市民”称号。10月25日市政府为此举行了表彰仪式，他的长女寺坂澄江（60岁）接过长崎市市长田上富久授予的证书，表示“这是对父亲生命价值的赞美”。

谷口积极参加各种原子弹受害者的运动，并且组织了许多揭露原子弹的危害与废除核武器的运动。2010年，在联合国总部举行的核扩散防止条约（NPT）再检讨会议中，他拿出了自己被原子弹炸伤后背的照片“血红的后背”，揭露核武器所带来的惨状。2017年7月出台的核武器禁止条约中采用了他的事例，为世界和平建设贡献了自己的一份力量。

表彰会上长崎市市长田上富久表示，这个“荣誉市民”的称号，包含了他们对谷口先生的感激，以及对谷口先生遗志得以继承的期待。寺坂表示，父亲作为长崎原子弹受害者所生存的这72年，是当代社会需要保护的财产。在此她也想对支持着父亲的人们表示感谢。

“荣誉市民”是向社会福利、产业、经济、文化等有卓越贡献的人赋予的称号。谷口是继2012年被赋予的西冈武夫参院议长（已故）后被赋予这一称号的人。（日本通编译，转载请附原文链接）