自2011年日本大地震之后的第八次孟兰盆节 地震幸存者祭拜受害者

8月13日，日本的孟兰盆节到来，仙台市的寺院内，有许多人正在扫墓。在东日本大地震的海啸中受灾的若林区荒滨的净土寺，从早晨开始便有许多人手持鲜花与祭拜用的线香，在现场祭拜祖先和在地震中失去生命的同胞。

现场若林区荒滨的60多岁的无业女性和她的两个亲戚，正在祭拜她的因海啸而去世的丈夫，她说道：“丈夫是个沉默的，什么都会的，温柔的人，好想让他看看孙子的样子啊，不管过去多少年，一想起丈夫的事，眼泪不自觉地就流出来了。”

若林区远见冢的公司职员大内浩（54岁），他的母亲28年前去世了，在现场他用清水清洗了母亲的墓碑，并说道：“在妈妈的墓碑上摆上了她喜欢的咖啡。当初她一个人抚养我长大，非常的辛苦。”

据仙台管区气象台报道，8月13日的宫城县内，许多地方因被高气压覆盖而出现了晴天，但据说在夜间低压槽将接近云层。直到13日正午为止，仙台的最高气温为30.6℃，大崎市古川30.9℃，白石30.2℃，石卷29.0℃。

8月14日仙台县内会许多地方会出现阴天和晴天，预计下午有雨。（日本通编译，转载请附原文链接）