日本京都府北部的市长等人拜访高龄老人 为老人送上长寿祝福

在9月17日“敬老日”到来之际，在京都府北部，市长们于9月7日来到老年人的家，为老人送上长寿祝福。

在绫部市，山崎善也市长访问了今年迎来白寿（99岁）的2个老人的家。山崎市长来到绫部市小西町，向明年1月就99岁的长冈询问道：“长寿的秘诀是什么？”老人笑着回答道：“不要太勉强自己。在院子里种种蔬菜就很开心。”

长冈老人和长子夫妇等4人一起生活，有6个孙子和6个玄孙。因身体健朗，直到2年前还为家人做晚饭。将纪念品递给老人的山崎市长感叹道：“ （在这里）得到了精神。”

在绫本市内，今年有28位99岁的老人。市长和市职员也将纪念品赠送给其余的26人。

在宫津市，城崎雅文市长等人拜访了今年100岁的高龄老人，为他们送上百岁祝福。

今年11月将迎来100岁的黑冈马奇诺（99岁，宫津市须津人）收到了来自国家、京都府以及市里的祝贺奖状和金杯等。

喜欢唱歌的黑冈老人笑着说：“很感谢家人和周围的大家。健康是最重要的。以后也想健康的生活下去。”

今年宫津市100岁的市民共计9名女性，将依次赠送纪念品。（日本通编译，转载请附原文链接）