北海道地震导致游客锐减 严重影响当地观光业

地震发生后，北海道内的观光游客人数锐减，许多大型活动被中止或延期。秋天原本是当地适合游玩的季节，地震的影响会持续到什么时候还是一个悬念。

北海道本次地震最大震度7级，作为地震剧烈摇晃过后的第一个周末，9月8日札幌市内的酒店空房率很显眼。某家市中心的商务酒店表示“我们猜想也许有人无法联系到酒店取消预定，即使不来也没办法，我们抱着这种心情等待着”。食材、床单、毛巾等物品由于库存不足，不得不拒绝新的预约。

旭川市的旭山动物园，9月7日重新开始营业，但是游客数不到往常的一半。据说登别市的登别温泉在地震当天约2500人取消了预定。

根据日本旅行北海道新事业室室长永山茂说法，最近来北海道观光的游客当中，使用针对访日外国游客的JR通票等出行的人很多。他表示“如果列车长时间停运的话，行程受影响的人可能会增加”。（日本通编译，转载请附原文链接）