介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本例年中举办“忘年会”的时期来临了!

日本通·2018-12-02 14:03:54·
10万+阅读
摘要:每年日本例行活动的“忘年会”时期终于到来。近日在互联网上也有人在讨论有关“平成年间”最后的忘年会。

日本例年中举办“忘年会”的时期来临了!

(注解:“忘年会”的本来含义是指退休的人员回公司进行的活动,在日本,现在的“忘年会”是日本组织或机构在每年年底举行的传统习俗,主要是为了感谢在过去一年对于公司的贡献。忘年会是日本文化的一部分,日本人认为:忘记逝去的一年,才是最好的。忘年会主要集中在12月10日开始的半个多月里,都是以部门为单位分层次举办的,大家早早定下日期,确定聚会场所,通常以居酒屋为多。)

据日本媒体的消息,每年日本例行活动的“忘年会”时期终于到来。近日在互联网上也有人在讨论有关“平成年间”最后的忘年会。本期的主题将会围绕当今的忘年会是什么、什么是“黑色忘年会”?、奇特主题的忘年会等,就有关忘年会的相关问题进行探讨。(互联网报道部记者 和田麻子 大窪奈绪子 田边干夫)

忘年会上接连传来不满的声音

有关举办的忘年会问题,在互联网上可以看到不同的意见。

日本例年中举办“忘年会”的时期来临了!

从上到下:
没想到今天会是忘年会,会不会把公司搞垮啊。
会上都是女生,并且很讨厌在喝酒的时候被别人数落。每年的忘年会时期总是让人十分抑郁。
每年的忘年会总是要看社长的脸色,真的不想参加。

在推特上也可以看到许多否定的评论。除此之外还有许多不满的声音:
“在忘年会上总是强制让年轻职员表演节目,这难道不是职场骚扰吗。”

“忘年会的费用从职员每个月的工资中强制扣除!并且年轻职员还要遵照大人物们的指令表演节目!真的是黑色忘年会。”

“据传言称,不参加职场上的忘年会,将会下调年后的奖金。”

日本例年中举办“忘年会”的时期来临了!

日本20岁的年轻人当中有“喜欢忘年会”?

我们对于有些人的观点进行了调查,而调查的结果出乎意料。

从事餐饮店介绍服务的日本公司“gnavi”,对于在工作职场人士今年是否有参加忘年会,按照年龄阶层进行了调查。其中调查的结果显示,愿意参加的人占全体的平均值的52.6%,其中20岁年龄层为63.3%,比平均值高出了10%以上。并且当被询问道“你是喜欢还是讨厌”时,20岁年龄层的年轻人士回答“喜欢”、“喜欢的程度较高”的比例较高,达到了约70%。

日本例年中举办“忘年会”的时期来临了!

年轻人不是应该不会选择参加忘年会的吗?

“gnavi”的广告负责人分析称:“或许与肌肤的感觉不同,20岁年轻人选择忘年会的比例从以前开始并无太大变化。比起朋友之间的友谊,年轻人更喜欢大家聚在一起开心喝酒的一种‘聚会氛围’,因此会比其他年龄层更加的喜欢。”

除此之外觉得“首次的干杯选择比起啤酒,还是软饮料更好”的20岁年龄层占42%,30岁年龄层则占32.3%。

“不同年龄层参加忘年会,即使是新进员工还是老员工,都有必要完全融入忘年会的快乐当中。”(“gnavi”的广告负责人)

不举办忘年会,那么所替代的活动会是?

有些企业决定不举办忘年会,因此在互联网上,“代替忘年会,我们举办的活动是什么呢”为主题,引起了各位网友的热情讨论。

有企业分发资金

公司的员工称:“我们公司的社长,觉得举办忘年会非常辛苦。因为决定不举办忘年会,而将资金分给员工让我们自由的选择,真是太棒了!”

日本例年中举办“忘年会”的时期来临了!

也有企业分发酒肉食品

公司的员工称:“我们公司也不举办忘年会,因此作为替代每年都会得到1千克优质肉。”

也有员工称:“我们公司也觉得举办忘年会太过麻烦,因此从6年前开始作为年终奖每年每人都会得到1箱的啤酒。”

有些企业分发蛋糕

公司的员工称:“公司不举办忘年会,作为替代活动将为员工分发圣诞节的蛋糕。全家人都会很开心,这样与全是说教的忘年酒会相比要好得多(笑)。”

甚至还有些企业

位于日本东京都内的IT公司“GMOpepapo”决定不举办忘年会,而是在年末计划两天一夜的员工旅行。位于福冈县也有此公司的事务所,因此为了两地增进员工的友谊,从10多年前开始,公司就决定每年举办员工旅行,并且参加与否全靠员工自由选择。

举办忘年会的根源是什么?

酒与忘年会密不可分。日本大型啤酒制造商有关人士称,忘年会的根源要追溯到镰仓时代。

其中的根源可能是从日本贵族召开的连歌朗诵大会开始,之后相关活动在江户时代的百姓家中传开。“今年的烦恼,就在今年忘却,以此来迎接新年。”这是忘年会举办的主旨,从古至今从未改变。

怎样快乐度过呢?

在历史长河中,忘年会已经深深扎根在每个日本人民的生活。日本大型啤酒品牌广告负责人称:“忘年会上,人们将自己的隐私与喜好通过酒来展现,人与人之间加深了交流,并且还能一起度过一段自由且开心的时光。总而言之,只能用‘快乐’来形容。”

日本例年中举办“忘年会”的时期来临了!

今年是“平成最后的忘年会”。随着时代的变化,忘年会的举办形式与侧重点也在发生改变。

在调查的结论中,我们可以看出喜欢忘年会的人士当中,20岁年龄层的年轻人最多,但是总感觉讨厌的年轻人当中,理由并不是不喜欢与上司前辈喝酒,也不是“喝酒的方式”。

随着近期日本政府工作方式的改革以及其他的政策,职场上与别人喝酒的机会在不断变少,因此,举办忘年会的目的正是能缩小人与人之间的距离,给予别人公平发言的机会。

但是我们对“建立一种大家都想参加的忘年会”仍抱有顾虑,因此希望有关部门能帮助公司创造出良好的职场氛围,让大家一起享受忘年会的乐趣。

 

本新闻由 日本通 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章