今年年初M.A.C推出前所未有的霓虹光彩唇釉,全系列共13色,曾掀起了一股热潮。
有人说,这不就是日本江户时期的小町红嘛~还有网友说,小町红巨贵啊,是公主官妇专用…
今天,我们就来八一八传说中的“日本江户时期的贵妇口红——小町红”。
从江户时代流传至今的贵族口红:小町红。它是继承江户时代的工匠技能,萃取出红花中仅有1%的红色植萃,精心制作出而成的传统口红。这支绽放着经典玉虫色光辉口红让世世代代女生的嘴唇保持温柔的光彩。
使用天然色素制成的小町红使用起来和洋装或和服都很搭配,涂上它的女生瞬间洋溢出日本特别色彩的传统美。无论是婚礼或者庆祝新生儿诞生,还是人生中重要的节点时很多人表达心意都会赠送“小町红”。这样,经过岁月沉淀,小町红留下了永不退色的记忆。
据说这种红是在3世纪中期由中国引进到日本,在平安时代广泛流行于贵族之间。它是日本江户时期贵族女人们的胭脂,直到现代也扮演日本女性成长中重要角色,例如:诞生、日本传统753节庆、女儿节、结婚等场合,都会用小町红点在唇部作为祝福。
为什么说小町红就是贵妇口红呢?原因就一个字“贵”。
玉虫色之红在当时的年代是十分高贵的,甚至需要金一两才能买到。“金一两”相当于现在的6~7万日圆左右,约人民币3651元。
还有就是它从原料、制作过程、到盛装容器都非常讲究,这也不是那个年代一般平民老百姓所能把握住的优雅。
江户时代后期,特别流行在下嘴唇涂抹大量唇彩,直到变成经典的玉虫色。这种化妆法被称为“笹紅”。贵妇们能够不惜重金,大量使用昂贵的唇彩。在当时也是一种身份地位的象征。
这么高贵典雅的口红到底该怎么使用呢?我们来看一下“伊势半本店”官网怎么说的吧~ 提前准备好的物品:小町红、红笔、水。
以下就是使用贵妇口红小町红的步骤⬇️
1.红笔沾水,然后稍微挤压红笔把多余的水分去掉。
2.为了让玉虫色(彩红色,就是那种忽绿忽紫的变化颜色)长久保存,红笔的水尽量不要低尽红器里,把红器向下倾斜着拿。
3.使用红笔从红器的边缘地方溶解少量的红。
4.把红笔蘸取的红点缀在嘴唇上,这样就完成了一项很有仪式感的涂贵妇口红活动。
看到这里,估计不少人会和小通一样有疑问:
为什么小町红在瓷碗中却是绿色的,擦到嘴上就变成红色的了?
那是因为红花在经过一次又一次的萃取之后,色素分子变得非常非常细小,所以浓厚的涂在瓷碗干掉之后,表面就会呈现忽绿忽金,彩虹般的色泽~
这种变化万千的颜色被称之为玉虫色,是最高级的小町红才会有的颜色。而小町红在唇上呈现的颜色会依水量与浓度、还有涂抹的次数而不同。
小町红主要分为7种类型:
小町紅 季ゐろ
小町紅 『手毬』
小町紅『千歳』
小町紅 『板紅』 宿り木
小町紅 『婚礼』
紅筆
小町紅 季ゐろ ギフトセット
1.「小町紅 季ゐろ」
「小町紅 季ゐろ」一共有“樱花”、“杜鹃”和“菊花”三种类型。它们充满着日本典雅的味道,非常推荐用于庆祝场合和用作纪念品。在特别的日子场合,使用小町红口红,尽情享受华丽精致的妆容。
价格:税込¥12,960(约合人民币788元)
2.「小町紅 『手毬』」
小町红的这个“手毬”一共有7种。母亲送给女儿手工制作的手毬,有着对女儿健康成长的美好希冀。当然,把小町紅 『手毬』作为礼物,父母赠送给女儿、祖父母赠送给孙子辈也是非常棒的选择。
价格:税込¥9,720(约合人民币591元)
3.「小町紅『千歳』」
「小町紅『千歳』」拥有简约的设计,淡雅的百合花色,把它赠送给亲密女友作为新婚礼物真的是一个非常适合的选择。
价格:税込¥14,040(约合人民币854元)
4.「小町紅 『板紅』 宿り木」
「小町紅 『板紅』 宿り木」是外出的时候带有小镜子的口红。因为附有小镜子,外出时化妆也是非常方便的。还有随身携带黑色小布袋哦。它有两种颜色可供选择。
价格:税込¥19,440(约合人民币1182元)
5.小町紅 『婚礼』
小町紅 『婚礼』真的是很高贵的雅致品。它融合了江户时代的制作技法,洋溢着高格调的传统美,这就是小町紅 『婚礼』。父母送给出嫁的女儿、祖父母赠送给孙子辈,都是很讨喜的礼物。当然,价格也不菲哦。
价格:税込¥54,000 约合人民币3285元(唐花文红盖);税込¥32,400 约合人民币1971元(赤玉璎珞)。
需要注意哦,这个口红是接受预定后才生产的,整个周期大概需1-3个月。所以需要的朋友们还是提前了解清楚比较好。
6.「紅筆」
伊势半本店原创的红笔,也是笔职人手工制作的小町红专用笔。触及嘴唇笔的柔软和小町红的温柔会让你体验有实感,心情很舒畅~
这支笔的价格:税込¥1,944(约合人民币118元)
7.「小町紅 季ゐろ ギフトセット」
小町红的礼物套装里有:「小町紅 季ゐろ」3种的其中任意一种、短柄的红笔一支(直径0.8×长9.8cm)、金箔小镜子(直径8.8×長11.7cm)、还有一个收纳的竹制盒子(宽19.7×长10.5×高9.4cm)
价格税込¥18,360 (约合人民币1117元)
看完关于“小町红”的介绍,有木有很心动?你印象中有什么既有历史感又很美丽的化妆品呢?欢迎留言分享给大家一起来涨文化知识呀✧(≖ ◡ ≖✿)
- 完 -
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通丨微信公众号 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论