介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本产品的樱花味究竟是什么味道?和樱桃味又有何区别?

陈皮糖·2019-03-20 08:34:00·文化
10万+阅读
摘要:​随着春天的到来,在日本的便利店及咖啡店都能看到“樱花味”的商品。樱花味到底是什么味道呢?

日本产品的樱花味究竟是什么味道?和樱桃味又有何区别?


随着春天的到来,在日本的便利店及咖啡店都能看到“樱花味”的商品。实际上,樱花原本并不是可食用食物,但想必很多人听到樱花味就会联想到某种独特的甜味吧?其中,或许也有不少人对于樱花味到底是什么味道抱有疑问。

最近,网络上不断涌现了日本网友对于樱花味的各种看法,“一到春天就买樱花味的甜点”、“我喜欢樱花味,但这并不是樱花的味道吧?”、“樱花味与樱桃味不同吗?”等等。今天,为一探樱花味的“真面目”,记者采访了日本味觉协会成员水野考贵。

Q:“樱花味”最初是什么时候、如何产生的?

水野:一般认为,樱花味的原型是最早出现于江户时代的“樱花饼”。关于其起源,最具说服力的说法是长命寺(东京都墨田区)的守门人山本新六,开创了在木桶中用盐腌制樱叶制作“樱花饼”的做法。

Q:简单来说,樱花味究竟指的是什么味道呢?

水野:樱花味是指“樱叶及樱花的味道”。用盐腌制樱叶后将会产生一种名为“香豆素”的成分,人们一般将这种香豆素的味道称为“樱花味”。可以说,樱花饼的味道就是由香豆素制成的。

香豆素以与其他物质相结合的状态存在于樱叶和樱花的细胞中,原本并无味道。但用盐腌制樱叶和樱花后,其内部的细胞结构被破坏,香豆素流出后即与细胞外的酶反应生成了樱花饼独特的味道。

根据食品生产公司以及商品的不同,樱花味食品的制作也包括将樱叶子和樱花捣碎、提取其中的浸出物等各不相同的方法,但基本上都是以香豆素的味道为基础制成的。

Q:樱花味和樱桃味是一样的吗?还是哪里存在不同之处?

水野:樱花味与樱桃味并不相同。樱花味是与樱花树的“叶子”及“花”相关的味道,樱桃味则是樱花树的“果实”(即樱桃)的味道。顺带一提,樱桃并不是我们平常在日本赏花时观赏的樱花树(染井吉野等品种)的果实,而是其他品种的樱花树(西洋樱等)所结的果实。

Q:为什么大部分日本人都认为樱花味“好吃”呢?

水野:我认为虽然这其中也包含“单纯地喜欢樱花味(樱叶和樱花的味道)”的情况,但日本人认为樱花味很美味在很大程度上是受其自身对“樱花”的印象所影响。

人体在感知味道的时候,味觉感官不仅会受到味道本身的影响,还会被眼睛、耳朵等感官接收的信息所影响。譬如,在品尝拉面的时候,人们会觉得顾客队伍排得比较长的店更好吃。此外,商品的生产公司及品牌名称也会影响人们对商品的味道评判。所以,日本人喜欢“樱花味”,很可能是受到了对樱花的喜爱的影响。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章