介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

银座“GINZA SIX”薪能公演 向世界宣传日本的传统艺术

阿咩·2019-04-08 17:01:00·文化
3.8万阅读
摘要:银座“GINZA SIX”进行了薪能公演,向世界宣传日本的传统艺术。希望年轻一代也有机会接触古典。

银座“GINZA SIX”薪能公演 向世界宣传日本的传统艺术

“吉野天人”

东京都中央区的“GINZA SIX(银座最大的商业设施)”的屋顶花园进行了薪能的公演。(薪能:在野外临时搭建的舞台上,在舞台周围的篝火的映照之下,表演日本传统能剧、狂言剧等节目。)

“GINZA SIX”的地下三层有文化交流设施“观世能乐堂”。这个观世能乐堂,是能乐中、最大的流派“观世流”的据点。迄今为止,这里一直提供着“新春能特别讲演”等免费观赏节目,积极致力于向世界推广日本传统文化的活动。

此次,狂言师野村太一郎和中村修一上演剧目“佛像师”、“野村太一郎”,“观世流”的山阶弥右卫门上演能剧“吉野天人”,他们一同创造的能剧幽玄世界,吸引了500名观众。

能乐堂的观众席被称为“看台(见所)”。观众席的正面被分为3个部分,各个部分都各有优点。舞台正前方的“正面”,能够把握舞台整体。面对舞台左侧的“胁正面”,观看廊桥部分比较方便。位于正面与两边之间的、扇型部分的“中正面”,能够观看到全方位的舞台。室外完美再现的看台让人惊喜。

日本能乐中的观世流始于大约700年前。“观阿弥清次”曾归属于猿乐艺能和四大之一,是观世流的第一代。后来,观世流进入京都。那个有名的观阿弥·世阿弥父子被足利义满承认,势力不断扩大。之后随着艺术的提高,在镰仓时代后期到室町时代前期,能乐正式形成。

能乐的集大成者——世阿弥是日本戏剧史上最重要的人物之一。在莎士比亚登场的200年之前,世阿弥便创作了艺术论《风姿花传》。此后,经历了明治维新和第二次世界大战等困境也没有没落。通过师家们的努力,能乐的传统代代流传下来。现在,观世流拥有900位能乐师,是能乐中最大的流派。

银座“GINZA SIX”薪能公演 向世界宣传日本的传统艺术

狂言“佛像师”

这次表演中,不仅有能乐,还有狂言。

也许很多人并不清楚能与狂言的区别,但狂言是日本首类喜剧。在那个时代,人们感兴趣的主要是模仿等表面的风趣。于是他们便在散乐中加入有剧情的杂耍。这其中,引入的歌舞部分是“能乐”,引入的语言游戏和对道白是“狂言”。狂言最大的特点是让人们听到台词发笑。这一次的演出剧目也成功逗笑了会场的观众。

银座“GINZA SIX”薪能公演 向世界宣传日本的传统艺术

进行点火仪式的、在东京都中央区区长矢田美英

进行点火仪式的东京都中央区区长矢田美英呼吁说:“能乐是持续700多年的日本传统文化。2001年被申请为联合国教科文组织的世界非物质文化遗产。原来的观世家位于银座1条(丁目),国土归还了之后,时隔150年又重新回到银座这片土地上。让我们在银座向世界传递出美好的日本文化吧!”。

这次公演的参与者形形色色,不仅有穿着雅致和服的老年人、年轻的工薪族和20几岁的女性群、还有外国人。一位初次观看狂言的20几岁女性一脸满足地说道:“没有想象中的晦涩难懂。能够理解剧情,很享受。我被两位出演者有趣的对话逗笑了。如果还有机会的话,我还想和朋友一起去看。”

“能乐”,拥有700多年历史的日本传统文化。至今,“狂言”洒脱的笑意,“能”的优美,仍然吸引着民众。能乐风趣、妙趣不亲眼看看是不会知道它的乐趣。“GINZA SIX”希望年轻人有机会去能乐堂接触古典的精髓。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章