介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

《玩具总动员4》日语版公布声优阵容

爱丽·2019-05-10 11:31:00·娱乐
10万+阅读
摘要:万众期待的《玩具总动员4》将于7月12日在日本上映。日语配音版本中,新登场的角色将由森川智之、竹内顺子等声优进行配音。此外,制作方还公开了最新的电影预告片和海报,并附上了声优们的发言。

《玩具总动员4》日语版公布声优阵容

《玩具总动员4》7月12日在日本上映

7月12日,由迪士尼/皮克斯制作、乔什·库雷导演的《玩具总动员》系列最新作《玩具总动员4》,将在日本上映。本月9日,制作方公布最新消息,电影日本版将由声优森川智之、竹内顺子进行配音。

森川智之为新玩具角色——摩托车特技演员卡布公爵(Duke Caboom)配音,在原版电影中由基努·里维斯担任配音。森川智之从《黑客帝国》系列电影开始,在很多作品中都负责为基努·里维斯配音。另外,竹内顺子为新角色——女警官Giggle配音。该角色是继第2部系列作品之后再度登场的牧羊女(Bo Peep)的新搭档,也是系列电影中体型最小的玩具。当天,片商还公开了日语配音版的预告片和海报。

在预告片中,除了主人公胡迪、巴斯光年、牧羊女、抱抱龙、蛋头夫妇、弹簧狗、小猪零钱罐火腿等熟悉的玩具之外,还将有三位新角色登场:认为自己是垃圾的手制玩具叉勺(Fokry)、话痨兄弟兔哥和达鸭。电影将讲述在叉勺逃跑之后,胡迪和伙伴们开始新的冒险,在这过程中与新的玩具相遇,之后与牧羊女重逢的故事。

《玩具总动员》是迪士尼/皮克斯长篇电影的开山之作,第一部动画制作于1995年。电影讲述了小主人安迪的玩具们在人类看不见的地方自成世界,不断活动、进行大冒险的故事。用全CG制作的胡迪和巴斯光年等玩具们生动的形象成为热门话题,在世界范围内大受欢迎。1999年制作了第二部系列电影,2010年第三部系列电影诞生了。在《玩具总动员4》日语配音版中,由声优唐泽寿明和所乔治继续担任胡迪和巴斯光年的配音。

日语配音版声优阵容的评论全文如下。

◇为卡布公爵配音的森川智之的发言

能为人气作品《玩具总动员》系列电影的日本版进行配音,我感到非常高兴和荣幸。我担任配音的角色名叫卡布公爵,他是一个以摩托特技演员为原型制作的玩具,有着非常强烈的个性。在配音过程中无时无刻都充满着欢乐,真想快点让大家看看!请大家务必在电影院观看。

◇为女警官Giggle配音的竹内顺子的发言

在《玩具总动员4》中首次登场的Mc Dimples搜查官Giggle。她的体型非常小,平时一直在牧羊女的肩膀上规矩地坐着,给我留下了深刻的印象。因为Giggle身体太小了,我还以为是吉祥物般的存在,没想到和牧羊女是伙伴般的关系。这种意料之外的关系也有其可爱之处。作为美丽又帅气的牧羊女的伙伴,我会好好的为女警官Giggle进行配音的!届时,请大家在电影院里尽情享受电影的乐趣吧!

◇为翠丝配音的日下由美的发言

不论是玩具还是人类,都将经历相遇和离别。《玩具总动员》中的玩具们虽然不会老去,但它们也经历了多少次的相遇与离别,大家确确实实地在成长着。翠丝强大的形象也在不断地鼓舞着我。希望观看这部电影的观众能体会到感动和勇气。

◇为抱抱龙配音的三矢雄二的发言

明明是恐龙但却十分软弱,我非常喜欢这只温柔的抱抱龙。玩具大小的尺寸非常可爱,爱撒娇的性格也很惹人喜爱。但如果有什么事件发生,抱抱龙立马就会引起恐慌这一点算是性格上的小瑕疵,不过抱抱龙还是很可爱的!给观众带来欢笑和泪水的《玩具总动员》终于迎来了第四部系列作品。这次,我想观众能在紧张不安的同时,体会到玩具们的友情以及对孩子们深刻的情感。这次的电影将不负期待,请大家务必到影院观看。观影结束后,大家一定会打心底里感受到温暖。

◇为火腿(猪排博士)配音的咲野俊介的发言

从可爱的小猪储蓄罐里发出的,有点中毒性的乏味的台词……第一次看《玩具总动员》时,大塚周夫出人意料的担任了配角的配音,那精湛的演技让我感动。他为火腿(猪排博士)塑造了一个虽然喜欢挖苦别人,但实际上却是个胆小鬼的形象。如果我能继承那种魅力就好了。在前作的最后,来到邦妮家的玩具们,在新作中只是继续描绘了和邦妮一起快乐地生活的日常……怎么可能呢?期待玩具们的大冒险吧!

◇为弹簧狗配音的辻亲八的发言

我能出演《玩具总动员》,真是如晴天霹雳般的惊喜。在为已公开的特别报道进行录音时,再次感受到了这部作品确实要上映的实感。这次是《玩具总动员》系列电影的第四部作品,为了使角色不与从第一部作品开始配音的各位相背离,我也不断学习过去的作品,在学习过程中不知不觉心情就变好了。为了让这次观影的观众也能尽情享受作品,我会继续努力。

◇为蛋头先生配音的辻万长的发言

玩具里最年长的蛋头先生因为对同伴的喜爱,所以有时候会说些不该说的话,招得大家的厌恶。总之,蛋头先生就是遇事都要发言,不过并不惹人憎恶。蛋头先生有时看起来不配合,但对大家的爱非常强烈,是一个有魅力的大叔。在《玩具总动员4》中,和前作一样,那个令人愉快的团体尽管会为各自的意见据理力争,但最终还是会团结一致行动,看到他们活跃的身姿还能感受到快乐真是太好了。

◇为蛋头太太配音的松金米子的发言

这次加入了新的伙伴,胡迪和玩具们开始了惊险刺激的冒险。电影展现了无论何时都不会放弃、永远相信并且竭尽全力活下去的重要性,请尽情享受《玩具总动员4》吧!电影里蛋头太太也出镜了哦!

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章