介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

她不在江湖,但江湖都是她的传说

日本那些事·2019-11-09 18:08:00·娱乐
7.5万阅读
摘要:她不在江湖,但江湖都是她的传说——这句话用在中岛美雪这位传奇歌姬身上再合适不过了。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

年关将至,喜爱搞各种排行榜的日本网友,这次通过街头访问得到的榜单——“让人觉得是活传说的歌手排行榜”也新鲜出炉。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

在这个象征着国民度的榜单中,女歌手排名最高的当属中岛美雪,这也是众望所归的结果,就连同样身为国民歌后的松任谷由实也不得不甘拜下风。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

1952年出生的中岛美雪,今年也已近古稀之年了。但是她“封神”的经历却要从三十多年前的上个世纪说起。

出生于“雪之国”札幌的中岛美雪,自小5岁学习钢琴和芭蕾舞,并喜爱作曲。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

在1972年20岁时参加日本全国歌谣音乐祭,以一首《あたし時々おもうの》获得了当时的优秀赏。

但中岛美雪之后并没有急着出道,反而依旧沿着原有的生活轨迹,在完成了在藤女子大学文学院的学业后,成为了一名国语老师,并坚持在北海道地区从事音乐活动。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

1975年从教师岗位辞职后,中岛美雪决定开始专业音乐道路并凭借原创单曲《时代》获得流行音乐赛“Pop Con”的冠军及第六届世界歌谣祭“Grand Prix”的大赏。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

在当年的世界音乐祭中除了获得金奖外,还囊获了多项大奖。至此,属于中岛美雪的音乐时代真正来临了!

她不在江湖,但江湖都是她的传说

除了自己的作品外,中岛美雪还为了其他歌手创作了大量作品。

1976年在发行首张专辑《私の声が闻こえますか》后,中岛美雪为歌手研ナオコ创作的歌曲《あばよ》成为当年畅销单曲。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

在1977年9月发行的单曲《わかれうた》进入单曲销量年榜前十后,中岛美雪真正开始了自己“霸榜”时代。

之后的单曲《恶女》、专辑《寒水鱼》为日剧《给亲爱的人》《无家可归的小孩》等写的主题曲《浅浅地睡去》及《流浪者之歌》等相继卖出了百万张,成为当年的销量冠军。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

这样的销量神话,中岛美雪整整保持了四十余年。截止2018年初,据不完全统计,中岛美雪的音乐作品总销量高达22,564,125枚,单曲总销量10,333,231 枚,专辑总销量12,230,894 枚。

这个数据在日本乐坛乃至整个亚洲乐坛都是惊人的。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

说到为他人的创作,高产又高质量的中岛美雪早在70年代就已经写出过很多经典之作。

1977年中岛美雪给著名歌手千秋直美创作了单曲《ルージュ》。之后这首歌被当时还叫王靖雯的王菲改编为《容易受伤的女人》,一时风靡全港,并帮助王菲一跃进入香港一线女歌手的行列。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

1981年中岛美雪创作的《ひとり上手》除了成为当年她的电台同名主题曲外,还被邓丽君改变成中国人记忆的一首代表作——《漫步人生路》。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

《伤心太平洋》《天涯》《原来你也在这里》《恋恋风尘》等这些耳熟能详的华语歌曲,全部来自中岛美雪之手,同时任贤齐、张国荣、周慧敏、刘若英、范玮琪等大批港台歌手也加入了“中岛美雪汉化组”的翻唱行列,很多翻唱作品也成为了这些歌手的大卖代表作。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

她不在江湖,但江湖都是她的传说

据粉丝统计,单港台歌手在上个世纪翻唱数量就达七十余首。也有乐评人戏称,中岛美雪在上个世纪养活了大半个华语乐坛。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

除了创作高产高质量外,从1975年出道至今,跨越40多年的音乐之路走来,中岛美雪的作品早已成为日本时代特征的一个符号。

2000年NHK制作了一档纪录片《プロジェクトX~挑戦者たち》(Project X 挑战者们),讲述了为日本做出过奇迹经济贡献的英雄们不为人知的事迹。

中岛美雪被邀请为纪录片创作并演唱的主题曲《地上の星》,成为当时经济恢复期日本人心中的抚慰剂,让很多人从中看到了希望。这首单曲发售之后也创下了日本唱片界少见的长卖奇迹。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

2002年中岛美雪在参加红白歌会演唱到《地上の星》时收视高达52.8%,成为当晚最受欢迎的歌手。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

同年中岛美雪为电视剧《五岛医生诊疗所》创作并演唱了《骑在银龙的背上》,歌词中对生命的的执著、对人生的洒脱态度,让这首歌再次成为日语励志歌曲的一首经典代表作。(插播一条没什么用的冷知识:银龙是日本的自行车品牌)

中岛美雪也凭此于此获得了第38回日剧学院赏最佳主题曲赏,之后这首作品在2004年漂洋过海,被范玮琪翻唱为自己的代表作《最初的梦想》。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

她不在江湖,但江湖都是她的传说

而说到中岛美雪的获奖记录,除了金唱片大赏及公信榜等音乐奖项外,在2006年及2009年还被日本政府授予“第56回艺术选奖 文部科学大臣赏” 和紫绶褒章 。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

她不在江湖,但江湖都是她的传说

从侧面说明,中岛美雪的身份除了歌手创作人,更是日本文化的一张名片

诸如此类的传说在中岛美雪身上已成常态,种种成就让中岛美雪早已成为日本的国宝级歌姬。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

近几年来,中岛美雪鲜少路面,但YouTube上的视频播放量随便就10万起步,有的旧视频都有百万千万播放。

她不在江湖,但江湖都是她的传说

她不在江湖,但江湖都是她的传说

她不在江湖,但江湖都是她的传说

她不在江湖,但江湖都是她的传说——这句话用在中岛美雪这位传奇歌姬身上再合适不过了。


- 完 -

她不在江湖,但江湖都是她的传说

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本那些事 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本那些事 特邀作者
45篇文章

作者简介

专注日本娱乐八卦100年,微博@新浪日娱

热门文章