作者:应如是
“除了死亡,皆是擦伤。”
“你也会死的。”
“没有失败的人生才是真的失败。”
“不喜欢自己,不原谅自己,是一切痛苦的源泉。”
日本寺院门外的告示板,住持们写下的那些话语,曾经风靡网络,令人瞬间清醒。其实,在日本街头行走,也经常会看到一些硬核文案,既有禅趣亦含杀机。
01
—
(重点)感谢您对保持洗手间清洁的协助,一旦发现脏污或脏污了洗手间的人,请通知我们。我们会立即进入“清扫”模式。
加了引号的“清扫”,与保洁员手中上了膛的小枪,不由地让人下体一凉。
02
—
03
—
上面:在这里避雨,可。
下面:在这里扔烟头,死刑,看到必杀!
04
—
向鸡谢罪吧!
这是京都一家有60年历史的鸡排店的店名。嗯~ 算了吧,不吃了,这罪恶感也是太强了,伤心又伤胃。
05
—
“本店并非多功能咖啡店,只欢迎单纯来喝咖啡的人。”
“等人、商谈、读书、处理文件、玩手机等喝咖啡以外的行为,坚决抵制。(哪怕是喝咖啡的人,也)请在30分钟以内喝完。”
在这扇门的里面,店长才是上帝啊!
06
—
“定制女鞋手工制作”
这其实都不是重点,重点是最下面的那行小字。
“不是流行的款式。你交完钱也不能当天拿走。只有周六日营业。有对身体好的鞋子。”
不做流行款式,招牌还山寨美国时尚杂志RUNWAY。任性程度,仅次于上面那家咖啡店。
07
—
敬告小偷们,这店没钱。
我信了你了!
08
—
某家经常被盗的神社,贴出了这样一个标语,“视频监控中”。
眯起眼睛仔细一看,还夹着两个小字,原来是,“视频监控(有这个打算)中”。
哈哈哈哈哈,没有小偷会确认你到底有没有在监控啦,是不是认真过头了。
09
—
“广濑桑,你系安全带了吗?”
广濑这人是多没记性,重点提醒对象!
据说,长野县荣村这地方,几乎所有村民都姓广濑,所以就有了这样一个交通标语。
10
—
“该换掉的不是妻子而是墙色”——某装修公司的广告牌。
想要新鲜感是吧,何必换妻子那么麻烦,换个墙色就够了。
11
—
“这里是女性用洗手间。如果你是男性,请立即出去。※变性人请自便。”——新潟某便利店的洗手间。
莫名觉得有被善待是怎么回事。(非变性人,严肃脸。)
12
—
“请当心外星人”——东京都小平市的交通标语。
就这氛围,突然冒出个外星人,似乎也不奇怪。日本宇宙开发事业团使用过的卫星试验厅舍,现存于小平市,所以这里也被认为是“日本宇宙开发的发祥地”。宇宙的尽头在东北,宇宙的起点在小平。
走在日本街头,这双眼睛也是看透了太多。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日活 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论