介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

日本通·2025-06-24 16:00:00·文化
8270阅读
摘要:大家有没有注意过,去日本的温泉旅馆或者饭店,厕所里那个卫生纸卷的前端,经常会被折成一个小三角?不少第一次去日本旅行的人,还以为这是旅馆在“讲究细节”,觉得挺有仪式感。

本文来自公众号:日本物语(ID:Japanch),作者:虾酱,日本通经授权转载。

大家有没有注意过,去日本的温泉旅馆或者饭店,厕所里那个卫生纸卷的前端,经常会被折成一个小三角?不少第一次去日本旅行的人,还以为这是旅馆在“讲究细节”,觉得挺有仪式感。

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

但最近,青森县十和田市一家老字号温泉民宿“南部屋”却在网上专门发文呼吁——拜托大家,上完厕所别再随手折三角了。

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

原来别看似小事,背后其实挺有讲究。在日本,无论是饭店、酒店,还是民宿,卫生纸的三角折法都是房务人员打扫完卫生后的“认证动作”,意思是:这间厕所已经清理干净,可以放心使用。折成三角,一方面美观,另一方面方便下一位客人轻松抽取。而且折三角的人,都是刚刚洗完手、带着手套的清洁员,操作流程是很讲卫生的。

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

可是让“南部屋”困扰的是,很多客人在用完厕所后,自己也会学着把纸头折个三角,好像觉得“不折一下,太没礼貌”。

这样一来,卫生纸的意义就变味了:你根本不知道上一个折三角的人手干不干净,有没有洗手。

尤其在一些需要特别注意卫生的场合,比如医院,医护人员还会贴出告示,提醒大家千万别自己乱折,否则细菌很容易沾在纸头上,反而让下一个人不敢用。

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

「南部屋」的呼吁文就让日本网友们惊呼,竟然有这么多人会擅自替卫生纸折三角形,吐槽这样做未免太没意义,也太不卫生了啊!

日本网友们的反应是……

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

「自以为是又不卫生。」

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

「这是房务人员证明已经打扫过的方式,一般人折只是给人家添麻烦啊……」

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

「真怀疑折的人有没有先出去洗手,再走回厕所折呢?」

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

「会折的人应该是有个错误观念,以为不折就是没礼貌吧。」

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

「想不到还有人不懂折这个是什么意思啊。」

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

「这种人真的很烦……有些商业设施的厕所,明明打扫时间已经过了好一阵子,根本不可能还有卫生纸没人用过啊!所以我每次遇到这种情况,都会直接把这段撕掉丢掉!」

其实小编一开始也不知道,原来这只是清洁工专属的“打扫标记”,普通人没必要跟风,其实相关的专家们也一致表示,把厕纸折成三角尖也不卫生。

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

这事虽然小,却能看出日本社会在细节和习惯上的讲究。有些规矩是讲卫生,有些规矩只是习惯,但一旦误用,很容易适得其反。本来好心,最后却让人觉得更不放心。

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

其实,这也能反映出日本社会对于“细节礼仪”的一种执着——但礼仪的本质,还是希望大家都能用得安心、舒服。就像“南部屋”那样的老牌温泉旅馆,几十年如一日把每一件小事做到极致,是对客人最基本的尊重。可有些时候,过度模仿反而变成了困扰,甚至失去了原本的意义。

日本酒店或旅馆,为什么要把卫生纸折成一个小三角?

所以下次去日本,如果你看到厕所卫生纸头是三角形的,记得这不是让大家模仿的装饰,而是工作人员认真做事的“签名”。用完后,顺其自然就好,别把本来让人安心的小细节,变成了大家都担心的小尴尬。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本物语(ID:Japanch) 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章