手势,又叫手姿。不同国家、不同地区、不同民族,由于文化习俗的不同,手势的含意也有很多差别,甚至同一手势表达的涵义也不相同。所以,只有了解手势表达的含义,才不至于无事生非。
中国人伸出大拇指表示“称赞”,有顶呱呱的意思,而对日本人来说,这个动作表示骂他“你这个老爷子”毫无赞赏之意。在中国伸出小拇指表示“差劲,落后”之意,而在日本则指“女朋友”、“女人”、 “女孩”。在日本用大拇指和食指合成一个圆,其余三个指头向上伸开表示“钱”,把它放到嘴边则表示“喝酒”。伸出弯曲的食指在日本,表示“小偷”或“偷窃行为。
“礼在心中”,只有在心中建立起“礼”,才会在你的动作中表现出来。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论