神圣纹章
在天主教的教堂内看到的圣像和圣具,象征着各种各样的宗教性意义。可以看见许多以圣经里的一节为主题的独特设计。
玫瑰花
玫瑰花是玛利亚的象征。教徒们祈祷的时候使用的念珠“Rosary”有“玫瑰花冠”的意味。
苹果
苹果在耶稣或是玛利亚的手上,是救赎的象征;在亚当的手里,是罪的象征。
麦
麦是圣体的象征。慈悲为怀。以麦束的形式表示感谢。和葡萄组合一起代表圣餐礼。
火焰
用舌状表现的火苗是表示对殉教和信仰的热忱。而圣灵降临的图像中,火焰则是在信徒的头上作为圣灵表现出来。
心脏
圣人手托着的心脏象征着爱和虔诚,被箭射穿的心脏表示悔恨,深刻的忏悔之心,可以承受考验的献身。
INRI
INRI是十字架的耶稣头上刻者的文字。拉丁语Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum(拿撒勒的耶稣犹太之王)的首字母。
三叶草
三叶草象征三位一体(圣父、圣子和圣灵)。
鸽子
鸽子,特别是白鸽,代表圣灵的形象。
山茶
山茶是长崎县的教堂普遍采用的独特设计。据说是把深红花瓣散落的样子比作殉教者。
葡萄
在圣书中葡萄与橄榄树一起被赞为神圣的植物。葡萄酒是神圣的饮料,用在弥撒中象征耶稣的血。
鹈鹕
雄性鹈鹕扎破自己胸部流出的血供幼雏饮用的图像,代表了牺牲自我的耶稣。
月、星、太阳
“有一个妇人,身披日头,脚踏月亮,头戴十二星的冠冕。”作为约翰启示录的一节,许多圣母像是以此为主题设计的。
Α和Ω
约翰启示录“我是始,我是终”(我是Α,我是Ω),象征耶稣是世界原理。(Α和Ω分别是希腊字母中的第一个和最后一个字母)
白百合
白百合是纯洁的象征,也是玛利亚的形象。右手拿着百合花的男性雕像是玛利亚的丈夫约瑟。经常可以看见白百合作为祭坛和柱子等的装饰。
宝冠
宝冠是伟大、力量、荣光的象征。冠是荆棘之冠的升华。“蒙召升天的圣母”“天之皇后”的玛利亚也加冕了宝冠。
鱼
希腊语中,鱼是IChTYS(ΙΧΘΥΣ),这与希腊语中的“耶稣•基督•神的•儿子•救世主”(ΙΗΣΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΘΕΟΥ ΥΙΟΣ ΣΩΤΗΡ)的首字母一致,因此成为耶稣自身的象征。
IHS
IHS是拉丁语Iesus Hominum Salvator(耶稣人间的救世主)的省略语。
石榴
石榴的一个果实可以收获到无数的种子,因此象征多产,富饶,此外还是教会本身的形象。
蛋
蛋是生命、诞生、再生的象征。复活节中分发蛋就是这个意义。
狮子、蛇、龙
这三者是邪恶的象征。作为“无原罪的孕育”和“无原罪的圣母”,玛利亚踩着这些生物的其中一个。
XP
XP是希腊语XPISTOS(基督教)的开头两个字母。
参考文献/JenniferSpeake《基督教美术象征事典》(中山理译大修馆书店)/MichelFeuillet《基督教象征事典》(武藤刚史译白水社)
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论