挪威的森林(英文版)
【日本资讯】世界畅销书——日本著名作家村上春树的长篇小说《挪威的森林》以一种意想不到的形式引起了争议。
该书此前曾被指定为美国高中的课题图书,但是2011年8月下旬,部分学生监护人批评该书中有关于性的描写“不适合十几岁的孩子”,因此最终被删除。而出版商则对此表示了不满,他们表示:“校方屈服于压力,很遗憾。”
《挪威的森林》海报
《挪威的森林》于1987年出版,2000年出现英文版。据报道,美国新泽西州将该书列为高中暑假课题图书之一,但是引起一所高中学校学生监护人的反弹。他们认为《挪威的森林》中,关于一位31岁女性与13岁女孩间的同性恋性爱的描写,不适合十几岁的孩子阅读。受此影响,校方已于8月下旬将该书从课题图书列表中删除,并表示将会在选定课题图书时参考监护人的意见。
而该书的出版社则对此表示了不满,他们认为校方屈服于压力,不尊重专业教育家的推荐,并表示了遗憾。
图片来源J-Cast。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论