东京浅草寺雷门大灯笼修缮工作即将完成

有着“日本的门脸、浅草的象征”之称的东京浅草寺雷门的大红灯笼，在即将完成每十年一次的修缮之际，于5日在京都市山科区的老店“高桥提灯”的工厂正式向媒体公开。

战后，由于东京的灯笼工匠的减少，“高桥提灯”从1971年起肩负起修缮灯笼的重任，大约每十年进行一次。大灯笼直径3.3米，高达3.9米，重约700公斤，用层层的和纸制成，再多次涂上朱红色的颜料，耐久性很高。据悉，这次大灯笼的修缮工作已经步入收尾阶段，将于18日交还给浅草寺。

“高桥提灯”的会长高桥康二（79岁）表示：“能够有幸制作被誉为‘东京的门脸’的灯笼，真是值得骄傲。我们工匠将倾尽技艺之精华。”（日本通编译，转载请附原文链接）