日本票房：吉卜力《辉夜姬物语》问鼎

日本周末票房排行榜：2013年11月23日-11月24日(排行来源：興行通信社)

上周末，三部来自本土的新片，挤入日本电影票房排行榜前十名。耗时八年耗资五十亿日元打造的吉卜力出品最长时长动画作品《辉夜姬物语》，登顶排行榜。小众动画剧场版《女神异闻录3：第一章春生》，以及爱情片《一切都从和你相逢开始》，亦在榜中有所斩获。目前，周末票房榜前三名影片全部来自东宝发行，前十名中除了《黑金杀机》，其余全部是本土作品。

首先来看榜单前三名详细成绩。今夏，我们刚刚迎来了宫崎骏的“收山”之作《起风了》，吉卜力工作室的另一名老将高畑勋，在沉默了十四年之后，推出了耗时八年耗资五十亿日元打造的《辉夜姬物语》，观众因此在今年看到两部吉卜力出品动画。如题所示，影片改编自流传千年家喻户晓的民间传说《竹取物语》，启用非职业声优配音，邀请久石让负责配乐，对吉卜力的粉丝来说又会是一场享受。高畑勋要比已是七十二岁高龄的宫崎骏，还要大上六岁——七十八岁了，虽然不少日本人都能活到这个年龄，但依然让人觉得这是一个不需要强调隐退的退休年纪了，请大家不要错过可能会是高畑勋最后作品的《辉夜姬物语》。

《辉夜姬物语》海报

《辉夜姬物语》在456块银幕大规模公映，首映两天动员观众22万2822人次，票房收入2亿8425万2550日元。这一成绩仅为《起风了》首映时的30%(累计票房约118亿日元)，是去年夏季公映的细田守执导《狼的孩子雨和雪》(最终票房42.2亿日元)首映时的78%，预计《辉夜姬物语》最终票房走到20-25亿日元。本片的观众男女比为46:54，女性略占多数，观众年龄占比为20-30岁占23.6%，40-50岁占20.9%，30-40岁占17.3%，50-60岁占13.1%。观影动机中理由为“喜欢吉卜力作品”占72.2%，“喜欢高畑勋作品”占32%。

评价方面，日本YAHOO电影页给出评分3.9分(满分5分)，这个分数要高于《起风了》首映时的3.6分。高畑勋导演对《竹取物语》经过了长年累月的思考，将《辉夜姬物语》的主旨归纳为“辉夜姬犯下的罪与罚”(见电影海报上宣传语)。有一位在学习古典文学的影迷在看过两次《辉夜姬物语》，并重读了《竹取物语》后，认为“《辉夜姬物语》是在《竹取物语》的基础上，全新诠释的异色故事”。具体体现有三，无论是哪个版本的《竹取物语》，其中辉夜姬幼年时期的描述段落都仅有数页内容而已，“而《辉夜姬物语》却花费了一半篇幅，来描绘成年之前的辉夜姬在山林中走过春夏秋冬的生活点滴”。第二，任何一个版本的《竹取物语》中都不曾提及的“罪与罚”，却通过暗示的手法贯穿了整部电影，因此电影是以“罪与罚”为基础对《竹取物语》的全新构成。最后是世界观问题，“《辉夜姬物语》将故事背景的世界观用佛教思想统一了起来”。“综合以上三点，《辉夜姬物语》是一名女性的成长物语与自然赞歌，跟虚无主义进行对照，赞美生存的快乐，拥有强烈近代文学特征的《竹取物语》”。经历了千年的古老传说，在二十一世纪被一位动画大师进行了重新解读，这样的火花引来了大量日本影迷给出5分的满分好评，虽然票房表现并不出众，但是仍有期待感。

公映三周的《清须会议》落至第二位，影片累计动员观众149万5946人次，累计票房收入18亿1638万4850日元。三谷幸喜导演在27日的票房答谢会上，称票房目标直指年度本土真人电影冠军。我们来找几部可以比较的片子来看看，《盛夏方程式》(累计票房32.6亿日元，暂列年度本土真人电影票房第一)、《电影版推理要在晚餐后》(累计票房31.7亿日元)、《谁调换了我的父亲》(累计票房30.6亿日元)，三部影片在公映三周的累计票房依次为18.4亿日元、20.6亿日元、19.4亿日元。结论显而易见，《清须会议》最终票房想超越这三部电影，并非易事。

第三位是公映四周的《电影版SPEC：结 前篇》，影片累计动员观众173万2088人次，累计票房收入21亿6433万4950日元。本片的后篇即将于29日首映，预计到时票房将有新一轮的波动。

再来看看另外两部上榜新片。《女神异闻录3》是ATLUS与2006年发售的角色扮演游戏，2008年被改变成TV动画，时隔五年，首次走上大银幕，便有了《女神异闻录3 剧场版：第一章春生》。该片在26块银幕超小范围公映，首周末动员观众3万9963人次，票房收入6091万2300日元，排行第七位。平均单馆票房高达234万2780日元，在上面啰嗦了半天的《辉夜姬物语》平均单馆票房仅62万3360日元。

《女神异闻录3 剧场版》海报

有着《真爱至上》深深即视感的《一切都从和你相逢开始》，在278块银幕中等规模公映，首周末两日动员观众3万9479人次，票房收入5187万5300日元，排行第八位。深深地预计本片最终票房过不了3亿日元。

《一切都从和你相逢开始》海报

最后是其他老片情况。公映五周的《剧场版 魔法少女小圆 [新篇] 叛逆的故事》累计动员观众121万391人次，累计票房收入16亿7715万9700日元，好可怕的要冲击20亿日元的节奏。排名垫底的《向阳处的她》，累计动员观众139万859人次，累计票房收入16亿8740万3800日元，影片已经公映七周了，是收尾的时候了。

本周值得关注的新片有《电影版SPEC：结后篇》，美国动作片《菲利普船长》、《赤焰战场2》等等。