介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

“来自星星的中国人”去哪儿了

日本通·2014-03-12 12:10:05·文化
10万+阅读
摘要:随着韩剧《来自星星的你》的走红,帅气的“韩国外星人都敏俊”成功“入侵”了中国少女的心扉,也成为人们争相讨论的焦点。

原标题:“来自星星的中国人”去哪儿了

随着韩剧《来自星星的你》的走红,帅气的“韩国外星人都敏俊”成功“入侵”了中国少女的心扉,也成为人们争相讨论的焦点。

在国外,外星人题材的影视作品颇为“丰盛”。有网友总结,美国的外星人是来搞调查的,日本的外星人是来打怪兽的,韩国的外星人是来谈恋爱的。

分析人士认为,“都敏俊”身上反映出很多人类的优秀品质,比如善良、富有正义感等,该剧中的一些情节设置也有对韩国传统文化的传承。

实际上,在中国的传统文化和影视作品中,并不缺少外星人的影子。从最早“去往星星”的嫦娥,到有“特异功能”的孙大圣,再到科幻作品中的霹雳贝贝、7仔、三体人等角色,“国产”的他们也都有着优秀的品质,但为何人们偏偏为韩剧中的外星人神魂颠倒呢?

北京电影学院院长张会军指出,《来自星星的你》抓住了当今都市青年女性爱幻想的心理,展现了追求高品质生活、期待浪漫的世界观。简而言之,它就是“时髦”。

相比之下,中国影视作品对外星人的演绎则显得有些粗糙。在电影《霹雳贝贝》中,赐予贝贝超能力的“宇宙人”就是演员简单地身穿银白色紧身衣扮演的;在电影《长江7号》中,外星人“7仔”更是以宠物的形象出现,难以吸引成年观众。

《科幻世界》杂志副总编姚海军认为,科幻体现了一定的现实性,并不是虚幻,外星人形象的创作与当时所处的社会文化背景有关。“冷战期间,不少美国文艺作品描绘的外星人形象都是邪恶、丑陋的。”他举例说。

 张会军表示,中国纯外星人题材的影视剧比较少,科普教育类题材的影视作品更是缺失,这导致中国青少年在学校之外很少有接触科学知识的途径。

“在中国,讲家长里短的影视剧特别多,希望有关科学的题材能够得到重视。”他说。

“星星”走红的原因并不仅限于情节和内容的设置,在传播方式上也有新颖之处。“《来自星星的你》在中国倍受追捧很大程度上是因为成功的网络推广,现在年轻人对网络十分依赖。”一位资深影视爱好者说。

据了解,《来自星星的你》在韩国的收视率并不算火爆,而当它被引入中国时,就刮起了一阵收视“飓风”。分析人士指出,这是因为中国互联网视频网站的兴起以及国人观剧方式的改变。

如果制作“来自星星的中国人”会是什么样?

张会军表示,中国的外星人也可以把人类的美好品格集中起来,体现出中国的传统文化。“希望中国的创作者在外星人题材中发掘新意、与众不同,体现更多‘探索性’。”姚海军说。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章