日本滋贺县旨在2024年前申请彦根城为世界遗产

据日媒报道，10月21日，日本滋贺县彦根市决定在本年度内向日本政府提出申请彦根城在联合国教育科学文化机关（联合国教科文组织）注册为世界遗产的决议。该市除了国宝天守之外，还将以重臣屋、大名庭园等为一体的代表“江户时期武士统治的复合体”进行申请世界遗产，旨在2024年注册成功。

虽然早在1992年，彦根城就作为候选地被列入日本的世界遗产暂定名单，但那之后，并没有进行登记手续。如果提交了原案，则是暂定名单记载后首次正式申遗。

在彦根城一带，除了天守之外，还有武士通过鉴赏和茶道来提高教养的大名庭园、重臣屋和藩校等遗迹。该市从江户时期开始调查了200多个全国的城址，结果显示“除此之外再也没有哪所史迹能说明武家成熟地统治”（世界遗产注册推进课）。这是一个武士掌握了教养，从以武艺为中心向文武两道改变价值观的时代的象征，展示了该城的宝贵。

推荐书以市政府提出的原案为基础，在国家与该市协商的过程中进行撰写，如果在国家文化审议会等方面得到认可，则作为日本国内候补向联合国教科文组织提交。如果通过联合国教科文组织咨询机构的国际纪念物遗迹会议（ICOMOS）的审查和世界遗产委员会的审议，该城将被列入世界遗产。

推荐书向联合国教科文组织提交后，日本ICOMOS就会进行实地考察。调查中因为该城市民的意识和评价是关键，所以该市计划今后面向市民开设研讨会，希望能培养市民意识。（日本通编译，转载请附原文链接）