斋藤飞鸟专访：作为电影新人，我的路还很长

斋藤飞鸟主演的电影《那些年》于10月5日在日本上映。该电影翻拍自台湾的人气电影《那些年，我们一起追的女孩》，由长谷川康夫担任导演，并依托日本本土文化进行了改编。

这部电影讲述的是性格开朗却被老师们视为问题青年的水岛浩介（山田裕贵饰）和优等生早濑真爱（斋藤飞鸟饰）从针锋相对到暗生情愫的青春爱情故事。

近日，日本“Real Sound”电影部采访了首次出演电影，就担当女主角的乃木坂46的斋藤飞鸟。此次访谈中，斋藤飞鸟透露参演初期完全拿捏不准角色定位，但后来在山田裕贵等演员的帮助和鼓励下，她才得以出色地完成表演。此外，她还详细介绍了演员的工作与偶像团体活动的差异。

——在电影启动仪式上，你曾说过，从来没想过首次出演电影就能担任女主角，内心感到非常不安。现在，电影已经杀青了。你能否更加具体地谈一谈当时的心境。

斋藤飞鸟：当时我先是观看了原版电影和剧本，在得知这是一部非常优秀的作品后，顿时感到非常困惑：为什么导演会找到我呢？完全没有表演经验的我，能挑得起女主角的大梁吗？一想到这些，内心就会越发慌乱不安。

——听说你当时并没有立马接下这个角色，是吗？

斋藤：我涉世未深，也没有太大的知名度，所以总会质疑自己“我可以吗？”“为什么会是我呢？” 。当时我甚至连主演山田裕贵都没听说过。还有就是，我看起来很孩子气，而山田裕贵先生看上去很成熟，我们一起扮演同班同学的话，真的合适吗？太多太多的疑问让我陷入了深深的不安。

——参演以来，你好像从来没说过“开心”，“享受”之类的字眼。

斋藤：参演初期，比起开心，更多的是担忧。平时我是个不怎么看恋爱故事的人，但在观看了台湾版电影后，我深受感动。只是观看这部电影就这么感动，如果能参与演出的话我又怎么会不开心呢？

——平时为什么不看恋爱故事呢？

斋藤：一方面，看恋爱故事会让我觉得不好意思；另一方面，我感觉作品中呈现出来的爱情故事与现实相去甚远，所以我平常很少主动去看。而这部作品是以台湾导演九把刀先生的爱情故事为原型，非常真实。在日版电影中，我也想演出这种真实感。

——如此说来，为了演好这个角色应该下了不少功夫吧。

斋藤：的确如此。因为角色设定是“优等生”和“学园的麦当娜”，这与我自己的经历有一定差距，所以很难演出真实感。后来，我不断同导演和制作人进行探讨交流，尝试将自己代入角色，尽可能地表现出真实感。现在回想起来，确实是吃了不少苦头。

——你怎么看待台湾版电影中陈妍希小姐所诠释的女主角“沈佳宜”的形象？

斋藤：我觉得陈妍希小姐演得特别好，我甚至还想过要按照那样的标准来演绎早濑真爱。但台版电影中，演绎男主角“柯景腾”的演员柯震东先生比陈小姐年纪小，所以，在电影中的“沈佳宜”也会给人一种大姐姐的感觉。而在日版电影中，山田裕贵先生比我年纪大。如果照搬照抄原版的话，只会让作品失真。所以，日版电影对角色关系做了一定的改动，力求为观众呈现出独具日本特色的青春爱情故事。

——山田是所有主演中最年长的。那么在现场，也是由山田带领着大家开展拍摄工作吗？

斋藤：没错。在我们当中，要数山田的表演经验最为丰富，所有人都夸赞他演技好，因此，在现场，自然而然就会由他带领着我们进行拍摄。他真的是个好演员，每次拍摄他的戏份时，我们只是站在旁边观看，就能学到不少东西。山田是现场的“气氛制造者”，现场的所有人都喜欢和他打交道。或许是大哥哥的缘故吧，他总是主动走近我们，同我们聊聊天，逗我们开心。其他男演员都十分仰慕他，把他当哥哥一样看待。

——那你跟山田的关系怎么样呢？

斋藤：在接触过程中，我觉得他不仅戏演的好，待人还很诚恳，是一位非常值得学习的榜样。虽然他比我们年长，但神奇的是，他总能很快同所有人打成一片。

——听你这么一说，我感觉上田就像是“水岛浩介”的原型啊。那么，斋藤小姐应该也跟“早濑真爱”有着相似的一面吧。

斋藤：可能吧。电影中，真爱经常会被别人说她沉着冷静，而我在日常生活中也经常会被这么说，想必在这一点上还是有相似的一面吧。还有就是，一些我平时想的和说的内容与真爱的台词有一致的部分，所以有时候记台词会相对容易一些。

——比如什么样的台词？

斋藤：在电影接近尾声时，真爱对浩介说，“你一定是美化了我，要不然才不会喜欢上我吧。”其实，我平常也会说出类似的话。举个例子来说，就像每次参加活动时，我都会对粉丝们说出“我不懂你们为什么会喜欢我”之类的话。

——你跟电影中扮演真爱好友的松本穗香小姐的关系怎么样啊？

斋藤：我和小穗都是比较干脆爽快的人，所以在现场并不会一直黏在一起。但有时候也会凑到一块儿，一起发发呆，聊聊天，开开玩笑。有时候，小穗还会用认真的语调和我一起探讨未来的事情，聊一些比较深入的话题。这是我第一次和成员以外的人谈论这么深刻的话题，所以，我总觉得能交到这样的朋友，实在是太开心了。

——乃木坂46的成员如何评价这部电影呢？

斋藤：大家经常会聚在一起观看预告片和拍摄画面。还会说，“这个场面很可爱”“哇，你还穿了婚纱呀！太美了”等等。大多数的成员都说，“电影上映的话，一定会去看的”。

——比如谁呢？

斋藤：最常和我交流的是堀未央奈。她会时不时地向我报告，这个月她看了几次预告片；我在拍摄时，她偶尔还会过来探班，有时候在观看了我的表演后，还会把感想告诉我。

——这次与其说是“乃木坂46的斋藤飞鸟”，不如说是“斋藤飞鸟”的个人的活动。你觉得这两者有什么区别吗？ 

斋藤：最大的不同应该就是拍摄期间没有其他成员的陪伴。起初我总觉得演电影跟我平时的工作完全不同，多少会觉得惶恐不安。但在拍摄现场，包括山田前辈在内的所有人都十分关照我，现场气氛也十分融洽，所以我很享受整个拍摄过程。

——首次出演电影，你觉得这跟出演电视剧和舞台表演有什么样的不同呢？

斋藤：在出演这部电影之前，我最后参演的电视剧作品是《薙刀社青春日记》。虽然演绎这部剧，也难免会有碰壁的时候。但相比而言，电影是在大荧幕上播放，所以决不能过于夸张地表现情感变化，而是要通过细微的小动作来呈现。即便是眼神稍微游走，也会传达出不一样的情感，因此，这种平衡是很难把握的，然而这正是演电影的难点所在。

——我认为斋藤小姐的表现非常出色，完全不像电影新人。

斋藤：怎么可能呢。不过，还是非常感谢你的鼓励。通过这次的作品，我深刻体会到了表演的乐趣，但需要学习的地方还有很多。回顾之前的作品，我经常会反思，“当时要是这么演就好了”。虽然我还有很多不足，但我期待今后能出演更多的作品，把自己学到的技巧，真正地掌握好，运用好，为观众呈现更多优秀的作品。