介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本传统铺地材料--榻榻米

日本通·2010-11-19 10:24:01·文化
10万+阅读
摘要:疊蓆(畳、tatami、たたみ)是日本传统房间“和室”铺设地面的材料,通常音译为榻榻米、塌塌米、他他米等,未有规范写法。

在日本,典型房间的面积是用榻榻米(畳, じょう)的块数来计算的。传统的商店店堂设计为“五张半”(8.91平方米),茶室常常是四张半(7.29平方米)。由於上述提及的禁忌,所以一般和室的面積至少也有四张半,否则就会出现四个角聚在一起的情況。

一张榻榻米的传统尺寸是宽90厘米,长180厘米,厚5厘米,面积1.62平方米。也有尺寸为90厘米乘90厘米的半张榻榻米。因为榻榻米的大小是固定的,所以传统的日本建筑中,房间尺寸都是90厘米的整数倍。值得一提的是,京都和关西地区的榻榻米要比东京和关东地区的稍稍大一些,东京的榻榻米尺寸是85厘米乘180厘米,面积1.53平方米。

榻榻米与日本的神道教宗教仪式和茶道都有密切联系。现代的日本家庭的房屋中仍然至少有一间铺设塌塌米的房间。

 

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章