介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本“敬老日”你了解多少?

hinaken·2019-09-16 21:03:00·文化
10万+阅读
摘要:9月16日,日本迎来了本年度的敬老日,超市里到处都摆满了送给老人的花和食品,那么你对日本的“敬老日”了解有多少呢?

“敬老日”是日本国民节日之一,定在了每年的9月。敬老日是怎么诞生的?敬老日有何由来和意义?从多少岁开始可以算作老人呢?让我们来介绍一下大家陌生的“敬老日”吧。

敬老日的日期

敬老日被安排在每年9月的第三个星期一。

2019年的敬老日是9月16日。

敬老日的由来

日本“敬老日”你了解多少?

敬老日是由兵库县多可郡野间谷村(现在的多可町)所提倡的敬老活动开始的。其宗旨是“珍惜老人,利用老人们的智慧来使村庄更加繁荣!”

因此将农闲期,气候宜人的9月15日定为“年老日”,开展敬老会等活动。

慢慢,这个始于小村庄的习俗,从1950年开始在兵库县全体范围内形成,之后逐渐扩展到日本全国。之后因为不太喜欢“年老”这个词,在1964年改名为“老人日”。

随着“老人日”活动在全国范围不断扩大,发祥地兵库县多可郡野间谷村开始“声讨”国家:“既然有儿童节和成人节,却没有“老人节”,这太奇怪了!”于是,在改名“老人日”第二年的1965年,国家将9月15日定为“敬老日”——敬爱长年为社会奉献的老人,并祝贺他们长寿的日子。

另外,还有一种说法是圣德太子为无依无亲的老人和病人设立了“悲田院”,这一天是9月15日,因此该日被定为“敬老日”。

敬老日的日期改动

虽然是1965年制定的“敬老日”,从2003年以后日期改到了9月的第三个星期一。这是因为2001开始实行“节假日法修正”,即当时提倡的“开心星期一”制度。

关于日期的更改,虽遭到节日倡议者和老年人团体的反对,但经过2001年“老人福利法”第5条修正,将9月15日定为“老人日”,并将那一周定为“老人周”之后,也便确定下来了。

日本“敬老日”你了解多少?

“敬老日”与“老人日”有何不同

9月15日原本被定为“敬老日”,现在被称为“老人节”。稍微整理一下可以发现:

9月15日:《老人福利法》规定的“老人日”

9月15日~ 21日:《老人福利法》规定的“老人周”

9月第三个周一:《节日法》规定的“敬老日”。

顺便一提,“老人日”和“老人周”的意义是:“在国民中加深对老人福祉的关心和了解的同时,鼓励老人们努力靠自己提高生活水平,因而设立了老人节和老人周”。

而“敬老日”的意义则是“敬爱长年为社会奉献的老人,并祝贺他们长寿”。

简单来说,敬老日是一个“祝贺之日”,与此相对“老人日”是需要理解的“启发之日”。

对于老人的祝福从多少岁开始呢

多少岁可以算作“老人”呢?

在规定“老人日”和“老人周”的《老人福利法》中,老人被规定为“65岁以上”。

另外,在联合国世界卫生组织(WHO)的定义中,65岁以上的人被称为“高龄者”,因此一般来说“65岁以上”的人是最符合的。

但是,年龄的认知有各人的基准,每个人看待年龄的方式也有很大的差别。而且,也有人对用“老人”来称呼自己感到抵触。

在此想要参考的是,接近海外敬老日的节日“祖父母节”。正如其名,这是孙辈们给自己的长辈庆祝的节日。从孙辈到祖辈跨越世代传达“祝贺”,大家一起庆祝,谁都能毫无抵触地度过美好的“祝福”和“谢谢”的时间吧。

敬老日应该做什么

敬老日的时候,一般会送些礼物,或者吃点象征性的食物,以感谢平日里的照顾和祈祷今后的长寿。

礼物一般会选择本人喜欢的东西和花,吃饭也要大家聚在一起才好。

在海外,“父亲节、母亲节、祖父节、祖母节”都是分别可以表达平日感谢之情的节日。

在日本也是,和“父亲节、母亲节”一样,“敬老日”也是向爷爷、奶奶等长辈们表达感谢就能让他们高兴的日子吧。

总结

敬老日起源于日本的一个小村庄,后来扩展到全国形成了现在的模式。虽说是敬老日,但和日本人自古以来就很重视的对长辈尊敬的心情是相通的吧。平日里“尊敬对方的心”也许更加重要。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章