鬼灭之刃破票房纪录；日本研发全球首款新冠呼气检测系统丨百通板 第1期

大家好，欢迎来到【百通板】栏目，在这里你可以看到近期有关日本的大事小情。

本栏目为周报形式，每周更新1-2次；分为“小喇叭”和“大事记”两部分，“小喇叭”记录一些贴近生活的小事和趣闻，“大事记”则是日本社会、经济等方面的动态。

至于栏目名称“百通板”，日语读作hyakutouban，和报警电话110番是谐音。

好了，希望大家喜欢。

小喇叭 

■ 鬼灭之刃上映3天破票房纪录

剧场版动画《鬼灭之刃：无限列车篇》于10月16日在日本上映，仅仅花了3天就突破了46.2亿日元票房。发行公司东宝表示，16日当天的票房和观影人数均打破了日本的工作日单日记录。美媒纽约时报称，这一数字超过了同时期日本以外的世界电影票房总和。

■ 石原里美老公疑似正面照曝光

近日，有网友曝光了疑似石原里美老公的正面照。此前，周刊文春等杂志爆料，石原里美的老公是在某外资金融公司工作的精英阶层，年薪在5千万日元以上。

■ 李狗嗨3要来了？

时隔7年，古美门终于要回来了。近日，有富士电视台工作人员透露，日剧《Legal High》第3部计划于2021年初开拍，7月份播出。

■ 初音未来就任新冠对策助理

虚拟歌手初音未来，近期被日本政府任命为新冠对策助理。她的主要任务是，配合政府的新冠对策推进室，向民众普及有关新冠的知识，任期到明年3月份结束。同样担任这一职务的，还有人型机器人Pepper、乐天公司社长三木谷浩史、棒球选手菅野智之等8人。

■ 东京某寺庙举行印章超度仪式

因为新冠疫情的冲击，近期日本政府加速了“去印章化”进程。一些失去了用武之地的印章，被送到东京都内的某个寺庙，举行了一场特别的超度仪式。部分印章的主人也到场参加了仪式，超度仪式在住持的吟唱中圆满落下了帷幕。

■ 日本一小学生被秃头男子殴打

据日媒报道，日本兵库县尼崎市有一小学生，因在骑车时唱“我讨厌秃头”，被路过的55岁秃头男子听到并实施了殴打。落网后，男子对自己的犯罪事实供认不讳。男子交代，自己在作案时并没有使用拳头，而是用手臂给受害人来了个金臂勾。

>>>日本一小学生在街头唱“我讨厌秃头”，被55岁男子殴打

大事记

■ 中日将恢复商务人士通航，符合条件均可免除14天隔离

据日媒报道，近期中日两国政府正磋商关于恢复商务人士通航的事宜，数日内将达成协议。协议中包括两国互相免除入境人员14天隔离期的条款，适用于持短期签证，并且满足下列条件的人群。

（1）在出国前和进入对方国家时都要接受新冠病毒检测。

（2）事先报告入境后的去向。

（3）只能去和工作有关的地方。

对于持中长期签证的商务人士，现阶段仍然无法免除14天的隔离期。

>>>中日将恢复商务人士通航，符合条件均可免除14天隔离

■ 中国驻日本大使馆将自11月2日起部分恢复对外办公

据中国驻日本大使馆微信公众号消息，大使馆领事部自11月2日起部分恢复对外办公。目前可办理的业务有：护照、旅行证、公证、婚姻登记和健在证明。为避免人员聚集造成交叉感染，将实行预约制，严格执行不预约不办证规定。

>>>中国驻日本大使馆将自11月2日起部分恢复对外办公

■ 日本研发出全球首款新冠呼气检测系统

据日媒报道，东北大学（仙台市）和岛津制作所近日发表声明称，双方已共同研发出一种新的检测系统，可以直接对人呼出的气体中采样，来检测是否感染新冠病毒。

相关人员表示，这套系统可以解决目前PCR检测方法中存在的采样困难、确诊滞后、检测类型单一等弊端。接下来，他们将开始收集临床试验数据，争取一年后申请投产。

>>>日本研发出全球首款新冠呼气检测系统

■ 日本政府决定将福岛核废水排放入海

据日媒，日本政府本月内将召开内阁会议，正式通过决议，将福岛第一核电站储存的核废水排入大海。

据估计，这些核废水共有120万吨，现储存在专用的贮藏罐内，并以每天140吨的速度增加，到2022年夏天将注满所有水罐。

消息一出，日本渔业连合会立刻提出强烈抗议，担心因为风评被害给渔业造成打击。不少网友也纷纷发表自己的看法，有人表示反对，也有人表示理解政府的决定。

■ 全日空曝出巨额赤字，考虑变卖客机，网友：呼叫半泽直树

疫情之下，航空业持续低迷，作为日本两大航空公司之一的全日空(ANA)也未能幸免。近日，全日空被曝出今年赤字规模将达5300亿日元，创历史最高记录。此前，全日空采取了一系列措施应对危机，包括全面放开副业限制、全体员工降薪等，但这些不过是杯水车薪。目前全日空正考虑变卖25~30架大型客机，有日本网友戏称，是时候让传说中的半泽直树登场了。

我感觉如果半泽直树出马，全日空还有的救。

>>>全日空曝出5300亿日元赤字，考虑变卖30架大型客机，网友：呼叫半泽直树

■ 松下退出半导体领域，相关业务被新唐科技收购

不久前，中国台湾新唐科技（Nuvoton）宣布完成了对日本松下半导体相关业务的收购，总交易额约为2亿9500万美元。交易完成后，原松下半导体事业也将更名为新唐技术日本公司。

松下表示，公司还将继续剥离亏损业务，预计于2021年彻底退出液晶面板领域。未来将集中精力发展车载电池等高收益的业务。据日媒报道，松下计划追加投资1亿美元提高特斯拉美国内华达州电池工厂的产能。

>>>松下退出半导体领域，日本半导体行业辉煌不再

※ 本文由日本通编译整理，首发于日本通网站，编辑：朴念仁，翻译：朴念仁。