本文来源于公众号:日本物语(ID:Japanch),作者:虾酱,日本通经授权转载。
最近,有日本媒体注意到一个有点微妙的变化:在美国年轻人中,开始流行起一种叫“Chinamaxxing”的生活方式。

最初,这只是零散出现的内容,有人拍成短视频,当作一种带点幽默感的模仿,但随着TikTok等平台的不断推送,这类内容逐渐被归类、被标签化,甚至开始形成一种可以被复制的“生活模板”。当越来越多人参与进来,这件事也就不再只是玩笑,而变成了一个值得观察的趋势。

问题也随之浮现——为什么偏偏是中国?
如果把镜头拉近,这种所谓的“模仿”,其实并不复杂。有人开始每天早上喝白开水,把它当作一种更健康的生活开端;有人在厨房或客厅里练习太极,动作未必标准,但节奏却很认真;还有人特意去选择宽松的运动服,模仿那种在公园里常见的中老年人穿搭方式。再细一点,有人会练习用筷子,甚至模仿一些细微的生活习惯,比如走路的节奏、日常的饮食方式。

这些变化都很具体,也正因为具体,它们看起来更像是生活层面的调整,而不是某种宏观的选择。参与者不需要改变身份,也不需要真正进入另一种文化环境,只要在日常里做出一些细微调整,就能“体验”这种被称为中国式的生活方式。
有些人甚至会半开玩笑地说,自己进入了“人生的中国阶段”。这种说法原本带着轻松意味,但当类似表达不断重复,慢慢也就带上了一点真实感。

从传播角度看,这类内容之所以容易扩散,很大程度上是因为它将复杂的文化拆解成了可以复制的生活碎片。喝什么水、穿什么衣服、如何安排日常节奏,这些内容都足够简单,也足够直观,几分钟的短视频就可以完成一次完整的展示。换句话说,一种原本需要长期体验的生活方式,被压缩成了一套可以快速上手的行为指南。
当文化被这样处理之后,它的传播效率自然会提高。

如果进一步去看背后的原因,这种趋势并不是凭空出现的。近些年,美国年轻人的生活环境发生了一些变化,生活成本上升、工作节奏加快、未来的不确定感增强,这些因素叠加在一起,让一部分人开始重新审视自己的生活方式。
在这样的背景下,一种看起来更有秩序、更有节奏的生活状态,就容易被放大和关注。

而在短视频的呈现中,中国往往带有一种鲜明的特征:早起锻炼、生活规律、日常安排清晰,甚至连一些细微习惯,也呈现出某种稳定的结构感。无论这种呈现是否完整,它首先构成了一种可以被感知的“生活形象”。
对观看者来说,这种形象本身就具有吸引力。

换个角度看,这种模仿并不一定意味着对中国文化的深入理解,它更像是一种情绪上的投射。当现实生活显得有些混乱或失控时,人们往往会去寻找一种看起来更稳定的参照,而这种参照,在当下的社交媒体环境中,被投射到了中国的生活方式上。
因此,与其说“Chinamaxxing”是一种文化认同,不如说它是一种对生活节奏和秩序感的向往。

这种向往,在社交媒体的推动下,被进一步放大。TikTok上的相关内容通常节奏紧凑、画面干净,信息也相对单一,一个动作、一个习惯、一个对比,就足以构成完整的表达。算法更容易推荐这类易于模仿的内容,于是参与者不断增加,模仿行为也在不断循环。

需要注意的是,这种传播过程中呈现出来的“生活方式”,往往是经过选择和整理的结果。短视频中的内容更接近一种理想化的状态,而不是完整的日常,但对于观众来说,这种理想状态本身就足以成为参考。

很多时候,人们并不追求真实的复杂性,而是更倾向于选择一种看起来更清晰的生活图景。
放在更长的时间线里,这种变化多少带着一点反转意味。过去很长一段时间,日本的年轻人一直在追随美国的潮流,从穿衣、音乐到生活方式,都可以看到明显的影响。

而现在,某种程度上出现了方向的变化——美国年轻人开始模仿中国的生活细节,这种流动关系变得不再单向。
节奏在发生变化。
那日本这边呢,要不要也来学一学中式生活?不过这两年日本人也开始喝热水了……

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论