每个国家、地区都有那么一条街、一片区域,弥漫着红色,可以是代尔夫特老教堂隔壁的阿姆斯特丹红灯区,也可以是日本的吉原游郭。
小通这样正经的人儿从小就对吉原一点好奇心都没有,这次也是不情不愿地在码吉原花魁相关内容(真实情况是:消停已久的八卦魂在燃烧,但还是对吉原花魁的生活好奇得不得了,键盘飞快地码起来,从来没有见过如此快的手速……)
吉原游女
吉原游郭是江户时代政府公认合法的红灯区,属于日本第一的花街。没错,就是你想象的那样,一进门就有菇凉挥着手绢用骚气十足的语调对你说“爷!好久没来看人家了,进来坐坐嘛”诸如此类花天酒地的场所。但!是!吉原的游女却是被关在栅栏里揽客的,又被称为格子女郎。
游女和艺妓们是不一样的哦,游女的阶层较低,卖身;而艺妓是受尊重的,卖艺。吉原里卖身的都是年轻的游女。大多是些可怜的女子,有的家境贫寒,有的负债累累。父母把尚且年幼的她们卖到吉原换取钱财,如同人身买卖一般,她们再也不可能拥有属于自己的未来。
1897年的吉原
大约到了25-28岁,有些游女还清债务可以“毕业”了。但就算毕业了,社会上难有容身之处,吉原倒是成了最后的归宿。有的过劳死(………………),有的感染梅毒病死……
吉原附近有座小庙,叫作净闲寺。死去的吉原妓女被草草收埋在这里,被称为「投入寺」。
栅栏里,栅栏外,冷漠、兴奋的脸。游女和“客人”之间仅仅是一场交易……他的钱,她的身体。
吉原花魁
大正时期的花魁
众多女人的地方,人们总喜欢排出个top one。学校里选个校花,亚洲里选个亚洲小姐。在吉原更是如此,不能所有的游女都一样,必须得分出个高低优劣来。其中花魁就是其中的top。可不是简单像怡红院的头牌小花一般普通,吉原的花魁有着绝对的地位。
光是侍奉的手下打杂,就有许多……最常见的就是陪伴身边的“秃”(一般为10岁左右的女童)。
花魁不是你想见,想见就能见,想要抱得花魁归,最少要见三次面。
江户时代,有句俗话是,游郭一日,千两尽失。古时的千两,那可是不得了的一大笔钱。和游女玩耍需要那么多的钱,一般庶民可承受不起。能和花魁玩耍的那更是壕中壕,单单一晚得要1000万左右吧……(1000万是小通自己猜想的哦)
花魁可以说是吉原最高级品,不仅仅美貌上乘,还多才多艺。斥巨资也未必能培养出一个花魁,首先要有一个好苗子,然后从小以最高教育水准、请最好的老师将其培养成有教养、知书达理、琴棋书画样样精通的美人儿。
客人的心理更是得了如指掌,说出来的每句话都能让人醉生梦死。特别是在那个没有电话的时代,主要靠写信,游女们一般在客人回去后4-5天才寄过去思念的信。据说,在分离4-5天的时候,也是客人差不多要忘光游女但又还有记忆残像的时候,这时候收信的效果最佳。游女们大多写得一手好字,一点也不输于平安时代的名笔。
这样看似完美的女性,却也不过是笼中精致的鸟。仅仅是旧时武士、富商们的玩物罢了。想至于此不免有些许感伤……
吉原大门
无论是花魁还是一般游女,总有无可救药地爱上谁的时候。从未奢望过的自由在爱情面前变成如此汹涌的渴望,一定要逃离吉原和心爱的人一生一世在一起,自古多少吉原的少女们抱着这样的想法,企图逃出吉原。
然而又有几个成功,又有几个能得到最后的幸福……
吉原的大门只有一个,不光为了治安、还为了防止游女们逃跑。想想也是,店里的妈妈桑们斥巨资培养,在没有榨干利用价值之前,岂会让你踏出吉原半步。
明治5年还是木质的大门
江户时代,吉原的大门是黑漆木造的圆拱形门楼,在明治时期换成了铁门。到了明治44年(1911年),大门在大火中被烧毁。关东大地震(1923年)的时候被撤除。
铁质的大门
时代变迁,有多少痴男怨女盯着这道牢不可破的大门,叹命运呀!叹人生呀!双目浸泪,盼来生吧!如若有来生,定要生在没有吉原大门的时代,定要再一次逢一个如你一般的人儿。
信物
在吉原这个场所,所谓爱情时候需要更多的证明,方可让对方相信。游女们和男性之间表达忠贞不渝的爱的方式有很多。
初级篇:誓词。像是契约书一般的物件,男女双方各一份,还有一份在神社。表示这份向神起誓。
中级篇:断发。一般由男性割断游女一部分头发。将身体的一部分交由对方收藏,两人间因此产生深厚的羁绊。
高级篇:断指。额……真的是游女切断自己的一个手指,将手指送给男性……想想都好疼好变态。
花魁游街
吉原每年都会在一个特定的日子举行花魁游街。江户(现在的东京)的吉原在正月或者8月1日举行,京都的岛原则在4月21日举行。
1909年 京都岛原花魁游街
这一天花魁盛装出席,走在队列的最前面,后面跟着“秃”、游女。小通印象最深的是:花魁踩着厚厚的、看起来很沉的鞋子,缓缓地优雅地一小步一小步的前行。头上满是繁琐的装饰……
电影中的花魁游街,花魁往往表现得十分霸气自信,而现实中的……你们还是看图吧。
好啦,关于吉原花魁就先写到这里吧,大家对小通某些段落的知音体抒情文风作何感想?最后,在犹豫要不要安利大家看几部花魁相关的电影,还是算了吧……毕竟花魁的内容都有点少儿不宜。(bearsang/日本通编译,转载请附原文链接)
文章首发于日本通微信(ribentong-517japan),欢迎关注。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论