介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

现代出版社·2020-01-03 09:28:00·文化
10万+阅读
摘要:我们追求的不是那块公司的招牌,而是为之奋斗的意义。只要在自己被需要的地方,能够干出一番事业,这就是最幸福的。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

▲ 日剧 半泽直树 半沢直樹 (2013) 剧照

日本的2013年,是《半泽直树》的一年。

在日剧式微的大背景下,全剧平均收视率怒冲28.7%,创下日本平成30年(1989年-2019年)以来,单集最高收视纪录

2013年,几乎每一家电视台都在播放《半泽直树》。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

在同时期的其他日剧中,也并不乏精彩情节和流量明星。那为什么创造传奇留名剧史的,会是《半泽直树》这样的职场剧?

这还得从日本的职场文化说起。


- 1 -

日本职场残酷的现实

日本职场人的工作生涯,概括得夸张点,就是完完全全的“从入门到入土”。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

日本大部分的企业,实行年功序列制和雇佣终身制。大家都穿着一模一样的西装通过面试,获得内定(录用)资格,进入企业工作。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

时间一长,少部分天赋异禀、背景出众的人自然会更容易得到晋升机会。但对于平凡的员工来说,上司在上,前辈在前,犹如大山横亘。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

工作内容几乎恒定且范围有限,似乎连发挥能力的余地都少得可怜。对上司绝对服从,对前辈礼数到位,上司的锅要下属背,升职加薪却是难上加难。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

人到中年仍没什么建树,沦落为“窗边族”。

※ “窗边族”指年龄较大却未升到主管职,又没有重大错误不能够被开除的员工,会被安排到窗边为首的偏僻角落办公。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

跳槽也没有任何的本钱,也很难得到下一家公司的认可。

这就是日本职场残酷的现实。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

日本职场的压抑氛围,让大多数的普通人,只能每天在塞得比沙丁鱼罐头还满的地铁中,寂静无声的努力生存……

就在这时,“异于常人”的半泽直树出现了。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

身为号称“晴天借伞,雨天收伞”的银行职员,半泽直树口中却常常高呼正义与人情。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

锅从天降,上司和同事都认定他会忍气吞声。他却当着扣锅上司的面,直接怼了回去:“这难道不是你的责任吗?!”

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

蒙冤于五亿日元的骗局陷阱,他却总能化险为夷,扳回一局又一局。最终大获全胜,反而逼得蓄意栽赃中饱私囊的上司转职谢罪。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

▲ 日剧 半泽直树 半沢直樹 (2013) 剧照

用主人公来命名的日剧《半泽直树》,创造了如此收视率神话的原因,不仅是主演堺雅人堪称完美的演技。

也要归功于“半泽之父”:池井户润。他就是原作小说“半泽直树”系列的作者。


- 2 -

镜匣里的年少梦想

池井户润,出生在岐阜县一个海拔高达500米的小山村里。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

池井户润

从小学到高中,他就读的班级只能凑齐33人。村里人对“有工作的人”的认识,仅限于村镇工厂的工人和邮局职员。

池井户润的父亲是一位书痴,家中塞得满满的书柜占满了一面墙壁,他热衷纯文学作品,甚至凭自己创作的散文诗获过大奖。

“记得我小学二三年级的时候,有一次患感冒卧床在家,父亲给我买来一本科学读本,就放在床边的镜匣里。这是我对于书本最早的回忆。”

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

后来,从《汤姆·索亚历险记》,到江户川乱步的《少年侦探团》,逐渐长大的池井户润养成了把自己读的书藏在镜匣里的习惯。

正如当年,父亲为他朗读泉镜花文学奖获奖作品,赤江瀑的《海峡》后发出的感叹:“要是能写出这样的文章就好啦!”

成为作家的梦想,顺理成章地在池井户润的心中,占据了一席之地。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

成年之后,考上名校庆应义塾大学文学部的池井户润,仍然没有放弃阅读和写作。但迫于巨大的就业和生存压力,他修习了法学部学位,最终得以在令人艳羡的三菱银行工作。

然而,几乎每天24小时马不停蹄、不断重复的枯燥工作,让他几乎失去了生活的乐趣。在银行工作7年后,他毅然离职,去学习感兴趣的税务,会计知识,也做过打火机,设计软件来谋生。

在此期间,他开始尝试给各大文学奖的评选委员会投稿,尤其是江户川乱步文学奖。拿到江户川乱步文学奖,成为作家,一直是池井户润最大的梦想。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

▲ 《无底深渊》

在初次挑战失败后的第二年,凭借以自己银行职员经历为基础创作的《无底深渊》,池井户润获得了第44届江户川乱步文学奖

他的梦想由此迎来了华丽的开始。


- 3 -

“我尊重笔下的每一个角色”

池井户润尊重笔下每一个角色的自主性:“不能让人物的行动为故事的发展服务,而是人物自身的行动推进了故事的发展。这二者绝不能颠倒。”

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!


他坚持站在角色的角度思考,力求让角色做出符合其目标、特质、出于角色自身意愿的行动。

在创作一部小说之前,他会将所有人物的年龄、外貌、在故事中的作用和地位,以及符合人物设定的真人照片,整理到备忘录里,之后故事的发展也严格参照最初的人物设定。

该信条在他创作《夏洛克之子》时就已经有所体现。甚至在他的诸多作品被影视化之后,参与演员选拔的池井户润,也会将备忘录里的照片作为首要标准。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

▲ 《夏洛克之子》

与此同时,池井户润坚持写作的专业性原则。他认为,对一个创作者来说,文章并没有好坏之分,如何站在一个专业作家的角度,去思考怎么写,写什么,才是最重要的。

因此,他非常重视自己作品内容的社会影响。

考虑到职场女性读者的真实感受,池井户润一改同类作品中无视女职场人真实的工作常态,强行加重女性角色的柔弱感,并在其身上随意添加恋爱桥段来吸人眼球的歪风。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

▲ 《不祥事》(左) 和《银行总务待命》(右)

他不想女性太柔弱,所以推出了《不祥事》和《银行总务特命》这两部作品,这两部作品也在2014年被改编成电视剧《花咲舞无法沉默》,在日本引起一阵风潮。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

▲ 日剧 花咲舞无法沉默 花咲舞が黙っていない (2014) 剧照

而花咲舞也被称为女版半泽直树。


- 4 -

“希望大家不要学半泽直树”

由于“半泽直树”系列在日本的声名大噪,池井户润也以企业小说家的身份广为人知。对此,池井户润回应道:

“我的小说不是企业小说,是幻想小说,是好莱坞式的娱乐小说。”

在池井户润看来,企业小说大多无趣严肃,受众范围窄,只限于男性职场人。

来源于现实,发展为传奇,给读者带来精神上而不只是知识上的充盈,才是他的风格。

这从他塑造的最经典的形象——半泽直树身上,便可以看出。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

由于内容对金融系统幕后的肮脏交易、职场中的勾心斗角、企业与企业之间不择手段的恶意竞争的大胆披露。

“半泽直树”系列几乎成为日本职场的中坚力量,30岁上下职员的“职场圣经”。

但是,池井户润本人对此却深感忧虑。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

随着读者来信的增多,他发现很多挣扎在“黑暗职场”的年轻人,几乎把半泽直树当作救世主。其中,甚至还有不少人,直接向池井请教与上级相处的方法。

池井户润对此哭笑不得,更是直言不讳:“我还是希望大家不要学半泽君吧!”

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

▲ 半泽直树主演堺雅人,也曾表达过类似观点

池井户润希望:在职场中拼搏的人能够拥有独立思考的能力,不要被大众媒体操控自己的思想,也不要总是想依赖于别人的经验解决问题。

更不要惧怕失败,自己学着独立思考,尝试解决问题的过程,便已经是宝贵的经验了。


- 5 -

这才是真正的 “半泽直树”

虽然,“半泽直树”系列也有过于理想化,主角光环太重的瑕疵。但实际上,半泽直树是日本职场人精神领袖的化身。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

他坚持正义,相信正义最终可以胜利。他相信人类可以凭借正义感和固有的善意,战胜自己的贪欲,战胜被人类自己制造出来的,名为金钱的可怕怪物。


“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

他以自己的行动为复仇的利剑,自己的信念为审判的铁锤,在最后喊出:“以牙还牙,加倍奉还!”

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

他是可以把在这个金钱至上、尔虞我诈的环境中。将大家都放弃了的,不再相信的道德和真理重新拾起,并将其实现给众人看的人。

贯彻理想,将其化为现实,成了这个男人最有魅力的地方。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

同时,半泽直树也用最直白的话,重新唤回了在无比压抑的日本社会中,最为压抑的职场人对自己工作的自豪感。

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

 “职场人在乎的不是公司名气有多大,环境有多好。只要在自己被需要的地方,能够干出一番事业,这就是最幸福的。我们追求的不是那块公司的招牌,而是为之奋斗的意义。”


- 本文书单 -

“半泽之父”池井户润:可以相信正义永不败,但千万别学半泽直树!

《半泽直树:修罗场+逆流而上》
套装2册
[日] 池井户润
豆瓣9.1,近15w评价的
风靡亚洲现象级日剧
《半泽直树》的原作系列小说
继东野圭吾之后又一个三冠王
江户川乱步奖、吉川英治奖、直木奖获奖者
池井户润的巅峰作品!

半泽直树的胜利,或许就是曾在金融行业工作多年的池井户润,自己希望实现,并希望所有的职场人去相信的,正义的胜利。

人们总是相信自己愿意相信的事情,这样的好处是:我们总能 因此心怀希望,去面对,甚至去抗争残酷又绝望的现实。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 现代出版社 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章