介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

疫情之后,日本才发现中国游客真香

蒋丰·2020-03-15 12:10:00·经济
10万+阅读
摘要:所谓的“观光公害”原来都是“甜蜜的负担”。

◆《日本新华侨报》总主笔  蒋丰

疫情之后,日本才发现中国游客真香

过去,无论是专家、媒体,还是普通人,都喜欢讨论的事情是,日本“观光立国”政策到底带来了多大的经济效益,或者说,中国游客赴日“旅游热”,到底给日本的经济带来多大的影响。说来论去,纸上谈兵者居多,操盘实证者少。这次,新冠肺炎疫情的蔓延,却以惨痛的代价向日本展示了这一答案。

外国游客到日本,其消费分为购物、饮食、住宿、交通四大板块。总的来说,2月,国际民间航空机构ICAO曾经发布预测,因为中国游客减少,日本观光产业有可能将在1月至3月期间,每月损失1415亿日元。加上目前日本对中、韩两个游客贡献大国采取的为期20余天的“观光签证”的“失效”政策,损失有可能进一步加大。 

首先,是中国游客减少导致百货店营业额大幅度下跌。3月2日,日本各大型百货店公司都发表了2月份的营业额“速报”。毫不意外的是,在新冠肺炎疫情的影响之下,赴日中国游客大幅度减少,免税营业额也大幅减少。松屋银座店2月营业额同比降低32.4%,免税营业额同比降低70%。三越伊势丹控股的免税营业额也因为外国游客减少出现了同比下跌。其他的大型百货商店,免税营业额也出现了大幅度下跌,如高岛屋免税营业额同比下降69.9%。百货店营业额下降的背后,是对制造业造成影响。

疫情之后,日本才发现中国游客真香

其次,是外国游客减少导致餐饮行业营业额下跌。一家在东京麻布十番连续经营3年的米其林星级餐厅石垣吉田表示,从1月下半月开始,到2月、3月,所有海外游客的预约都已经取消了。这家餐厅的顾客比例,原本是海外顾客和日本顾客各占一半,海外顾客当中又有20%-30%来自中国,且以“回头客”居多。另外一家餐厅负责人濑里奈表示,客人中30%为海外顾客,其中中国人占80%,现在客人也急剧减少。大阪府、冲绳县等旅游热门地区的餐饮行业也都出现了同样的情况。这背后,是对农林水产各行业的打击。

疫情之后,日本才发现中国游客真香

再次,中国游客的住宿量断崖式下跌。据冲绳观光振兴项目委员会公布的推算值,2月游客数量同比减少23.2%,消费额同比减少20.4%(约为101亿日元)。3月至5月,游客预计减少59.1%,即152万人,消费额降低56.9%,即1024亿日元。其中,2月份,中国本土游客减少了97.6%,即8万人。许多著名的旅游城市,温泉旅馆自2月后的预约为0,还有的旅馆失去90%的客源,最后不得不选择了“休馆”停业。

疫情之后,日本才发现中国游客真香

最后,中国游客减少导致交通业绩下跌。国际航空运送协会(IATA)3月5日指出,2020年世界航空公司的旅客收入将减少630亿美元。IATA预测中国旅客需求将减少23%,日本旅客需求将减少12%。日本国内航空企业加盟的定期航空协会指出,2020年2月到4月,业界全体的收入预计大约会减少1000亿日元。不仅是航空业,日本观光巴士行业也受到中国游客减少影响。一家面向中国游客包车旅游的大阪企业表示,2月以来预约急剧减少,为了确保员工工资,已经卖掉了3辆巴士。 

疫情之后,日本才发现中国游客真香

2月28日,日本国土交通大臣赤羽一嘉表示,由于中国游客急剧减少导致的企业经营恶化,日本政府将放宽“雇用调整助成金”的发放条件,用以支援旅馆、酒店、旅行公司、观光巴士等企业发放从业员的休业补助。

在“观光立国”政策实施的这些年,中国游客为主的海外游客涌入日本,早已经成为日本社会日常的一部分。很多时候,人们关注到的是旅游景点人满为患,酒店旅馆满房等等,甚至有人把大批外国游客给居民生活带来的负面影响称为“观光公害”。经过这一次的疫情,日本与中国都付出了惨痛的代价,日本这才认识到那些所谓的“观光公害”原来都是“甜蜜的负担”。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 蒋丰 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
蒋丰 专栏作者
386篇文章

作者简介

《日本新华侨报》总编辑

热门文章